The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性，这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院（为中层和上层观众服务）的设计风格。
Without a WAP gateway in the middle, smart applications can provide scalable end-to-end security from the back end to wireless devices.
由于中间没有WAP网关，智能应用程序可以提供从后端到无线设备的可伸缩的端对端安全性。
End-to-end performance is improved as there are no copies of the data made between the database (or other XML data source) and the middle tier.
端到端性能得到改进，原因是不需要在数据库(或其他XML数据源)和中间层之间创建数据副本。
Teams need to be able confirm in an automated fashion that an end-to-end command was correctly processed and that the data was delivered at each middle-tier layer according to expected policies.
团队需要能够以一个自动模式确定一个端到端命令是否被正确处理，以及数据是否依据预期策略在每个中间层传递。
When milling horizontally middle plane, by applying milling force to bearing end and steam guidance end, simulation results showed no excessive deformation arose.
对于铣削力引起的加工变形，在加工水平中分面时，将铣削力分别施加到轴承端和导流端，仿真结果显示，铣削力不会引起过大变形；
They all have a very similar design to each other, with a front-end, a back-end, and a possible optimizer in the middle (learn more about compiler structure here).
他们都有一个非常相似的设计给对方，有前端，后端，而中间可能的优化器(在这里了解更多关于编译器的结构)。
In Beijing, Yanjing Beer has occupied most of middle-end and low-end market, and has been the overlord at local area.
在北京，燕京啤酒占据了绝大部分的中、低端市场，成为当地霸主。
Only by fully protect three key regions: the background server region, the middle of the front-end Web platform and the business end, to achieve high availability.
只有充分保障三个关键区域：后台服务器区域、中间的网络平台和前端的业务终端，实现高可用。
Use the left thumb and forefinger to grab the loose right end, then the right thumb and middle finger can grab the loose left end.
用左手拇指和食指抓住松散的右端，然后右手拇指和中指可以抓住松散离开结束。
Local supermarket, such as Yonghui, is popular with middle or low-end consumer starter. And middle and low-end consumer take larger quantities in China, so there is so large customer flow volume.
永辉等本土超市颇受中低消费阶层的青睐，而中低阶层在中国占相当大的数量，所以其客流量极广。
The joint end of the temperature sensor is the end head or middle end of two bisymmetry and parallel temperature sensors.
所述温度传感器连接端是两对称且平行的 温度传感器的端头或中端。
One end of the main tension spring is connected with the middle of the insertion frame, another end is connected with one end of the rebounding plate.
主拉簧一端连接在插架的中部，另一端与弹板的一端连接；
The current flowed in flue end negative bar is bigger than in aluminum outlet end. And their current are respectively sent to middle riser bus and aluminum outlet riser bus.
它同时将设置在靠近电解槽中心的阴极母线采用小断面，并使由进电侧流向烟道端的阴极母线电流大于由进电侧流向出铝端的阴极母线的电流；
The current flowed in flue end negative bar is bigger than in aluminum outlet end. And their current are respectively sent to middle riser bus and aluminum outlet riser bus.
它同时将设置在靠近电解槽中心的阴极母线采用小断面，并使由进电侧流向烟道端的阴极母线电流大于由进电侧流向出铝端的阴极母线的电流；
应用推荐