Elsa has less rice than Daniel.
埃尔莎的米饭比丹尼尔的少。
A 12-year-old user called Elsa has about 2.7 million fans on Tik Tok.
一位名叫埃尔莎的12岁用户在抖音上有大约270万粉丝。
Anna keeps jumping. Elsa keeps casting magic.
安娜继续跳着。艾尔莎继续抛掷魔法。
Anna, now wearing snow boots, pulls Elsa by the hand.
安娜现在穿着雪靴，用手拉着艾尔莎。
The girls sneak into the ballroom. Elsa shuts the door.
两个小女孩偷偷溜进舞厅。艾尔莎关上了门。
Later, by mischance Elsa falls down into a deep crevice.
后来，丽莎又不幸掉进到岩石间一口深深的罅隙里。
3: Rocky Road: Elsa is framed for an icy spell cast on Marian.
第3集：坎坷的道路：埃尔莎诬陷为玛丽安冰冷的咒语。
So has a Japanese environmental organization, Elsa Nature Conservancy.
于是就有了一个日本环保组织-艾尔莎自然保护协会（Elsa Nature Conservancy）。
After Max left, there were only two singers-erik and Elsa. They didn't.
马科斯离开以后，只有两个歌手——埃里克和艾尔莎。他们不想。
Sometimes, it just takes one artistic inspiration Elsa Peretti since 1974.
自1974年开始，艾尔莎·柏瑞蒂有时只需要一种艺术灵感。
As well as his disheveled hair, Elsa also trimmed the great scientist's moustache.
除了修剪凌乱的头发，艾尔莎还会给这个大科学家刮胡子。
Elsa could not persuade Einstein to pay for a barber so she would cut his hair herself.
艾尔莎没法劝服爱因斯坦，让他花钱找理发师理发，只能自己给他剪。
Down below, the King holds a frightened Elsa. The Queen holds the still unconscious Anna.
下面，国王抱着惊恐的艾尔莎。王后抱着仍然昏迷不醒的安娜。
Elsa is telephoning the greengrocer. The plumber is putting a new seat on the toilet bowl.
埃尔莎在给蔬菜水果商打电话，管子工在马桶上装了一个新座垫。
Einstein and his second wife, his cousin Elsa, leave on their first trip to the U. S., 1921.
1921年爱因斯坦和他的第二任妻子，也是他表姐的艾尔莎首次前往美国。
Method: We examined the content of DD during the process of thrombolysis by performing ELSA .
方法：用ELSA法定量检测未溶栓及溶栓前后D-二聚体的含量。
Elsa manages to set the orb and scepter back down on the pillow before anyone notices the ice.
安娜设法在别人注意到冰块之前把宝球和权杖放回垫子上。
Elsa: well, I don't. back in village, a girl doesn't hug a boy unless she's seriously dating him.
噢，我就不怎么喜欢。要是在我的村子里，女孩子是不会拥抱男孩子的，除非这个女孩子在认真地和他谈朋友。
Anna and Elsa roll giant snowballs and build a snowman together. Elsa moves his stick arms around.
安娜和艾尔莎滚起一个巨大的雪球，一起堆了一个雪人。艾尔莎挥舞着雪人用棍子制成的胳膊。
INT. Elsa's ROOM - NIGHT. Elsa (now 12) paces as she panics. The entire wall is frozen behind her.
内景：艾尔莎的房间——夜间。艾尔莎(现在12岁)在恐惧中来回踱步。她身后的整面墙都冻住了。
When it seems as if nothing can melt the icy heart of the frightened Elsa, love proves everyone wrong.
当我们以为似乎没有什么能够融化艾莎那颗受到惊吓的冰雪之心时，爱再一次证明所有人都错了。
When it seems as if nothing can melt the icy heart of the frightened Elsa, love proves everyone wrong.
当我们以为仿佛没有什么能够融化艾莎那颗受到惊吓的冰雪之心时，爱再一次证明所有人都错了。
The more ambitious step will come in 2018, when Mr. Okada says Astroscale will launch a craft called the ELSA 1.
更加雄心勃勃的一步将在2018年迈出，冈田说，到那时Astroscale将发射一颗名叫ELSA1的卫星。
Anna and Olaf appear to be dancing. REVEAL: Elsa is actually propelling them across the ice floor with her magic.
安娜和奥拉夫好像在跳舞。揭秘：实际是艾尔莎在用她的魔力推动她们在冰面上滑行。
Thee tailgate of this WestJet plane is decorated with a giant Elsa and Anna, making the plane an eye-catching sight.
西捷航空这架飞机的后挡板处装饰着巨大的艾尔莎和安娜的图像，使得这架飞机成为一处引人注目的风景。 。
And so we've got to go easy with Elsa for a while. Elsa is only there to make breakfast - and to show the apartment.
所以我们暂时只得放过埃尔莎，她在这儿只是做早饭、导客人看房子。
BEHIND THE DOOR — DAY. Elsa sits at the window looking out, longingly. Suddenly, her icy hands freeze the windowsill.
房门的后面——白天。艾尔莎坐在窗前，渴望地看着窗外（的景象）。突然，她冰冷的手冻住了窗台。
Einstein, with his second wife Elsa, had arrived in Princeton in 1933 at the newly formed Institute for Advanced Study.
爱因斯坦和他的第二任妻子埃尔莎于1933年来到新成立的普林斯顿高级研究院的。
Elsa then picked up the conversation, stating, "we were both getting tired, going to jobs that no longer satisfied us."
埃尔莎接着说道：“我们俩都感到厌倦了，工作再也不能令我们感到心满意足。”
The largest category of exports that slowed down was industrial supplies and raw materials. Elsa Chang, NPR News, New York.
出口量减少最多的两种出口产品分别是工业产品和原材料。NPR新闻，埃尔莎·常纽约报道。
应用推荐