Their efforts to revive him were futile.
他们努力使他苏醒，但失败了。
His efforts to get a job proved unsuccessful.
他求职的努力都落空了。
Rescuers made heroic efforts to save the crew.
救援人员不畏艰险努力营救全体船员。
Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.
联邦政府的领导人们继续他们争取停火的努力。
There will be efforts to get larger amounts of food to the needy.
将努力把更多的食品送给穷人。
She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.
他们正努力提高其通常臃肿的官僚机构的效率。
His efforts to stem the tide of violent crime have been as effective as Canute's.
他遏制暴力犯罪增长的努力一直是螳臂当车。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府蓄意挫败了他为其外国员工取得工作许可证的努力。
Japan's efforts to tackle these problems have resembled a big whimper.
日本解决这些难题的努力像是一个很大声的啜泣。
The team's efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper.
该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
The Chinese, however, made efforts to correct for the errors that had plagued the British.
然而，中国人努力纠正那些困扰英国人的错误。
Over the past three decades, the industry has made some efforts to improve the quality of its offerings.
在过去的三十年里，这个行业为了提高其产品的质量做了一些努力。
Our efforts to trace him turned up nothing.
我们辛辛苦苦跟踪他，却无功而返。
She made strenuous efforts to tame her anger.
她竭力压制心头怒火。
Efforts to reach the people proved unavailing.
接近人群的努力被证明是不成功的。
We have to renew our efforts to attract young players.
我们只好重新开始努力吸引年轻队员。
His efforts to improve the situation are to be applauded.
他为改善状况所作的努力应该受到赞许。
The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina.
这故事讲的是王子奋力解救帕米娜。
Efforts to heal the rift between the two countries have failed.
弥合两国间分歧的各种努力都已失败。
Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.
说服其余的人也跟着做的努力在继续。
He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia.
他敦促捐赠者再接再厉，将救援物资送往索马里。
He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.
他敦促美国坚持努力实现和平。
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗有可能破坏通过谈判达成协议的努力。
The leading banks are expected to redouble their efforts to keep the value of the dollar down.
人们预计各大银行会加倍努力以保持美元的低价位。
In his efforts to make it rhyme, he seems to have chosen the first word that came into his head.
为了努力使其押韵，他似乎选择了进到他脑袋里的第一个词。
To date, the sum of my gardening experience had been futile efforts to rid the flower beds of grass.
迄今为止，我全部的园艺经验就是给花圃徒劳地除草。
应用推荐