The company also said Pete Bocian, EVP and chief administrative officer, is leaving the company effective immediately.
惠普还宣布,执行副总裁兼首席行政官皮特·博西昂(PeteBocian)将离开公司,且该决定即刻生效。
Randy Mott, chief information officer, is also leaving effective immediately; the company will conduct a search for his successor.
首席信息官兰迪·莫特(Randy Mott)也将离开公司——也是即刻生效。 惠普将寻找莫特的继任者。
I expect a robust agreement at Copenhagen summit meeting that will be effective immediately and include specific recommendations on mitigation, adaptation, finance and technology.
我希望在哥本哈根峰会上达成的强有力的协议能立即生效,协议中包括对缓解、适应、资助和技术等方面的具体建议。
Each of these policies may be changed from time to time and are effective immediately upon Posting such changes on the Site.
这些政策中的每一条都可以时常更改,此类更改一经在网站上发布将立即生效。
In response to the ongoing issue, Burger King announced that they will remove soda from their children's menu, effective immediately.
为了应对这一问题,汉堡王宣布,他们将从儿童菜单中删除苏打,立即生效。
The new rules are effective immediately. Mortgage applicants are required to provide official documents to certify the family owns only one house.
申请住房公积金个人购房贷款者须递交相关证明,证明家庭现仅有一套住房。
Where bearer corporate bonds are transferred, the transfer shall become effective immediately after a bondholder delivers such bonds to a transferee.
无记名公司债券的转让,由债券持有人将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。
Attention all staff… Effective immediately , all office communications are restricted to email correspondence and official memos.
全体员工请注意……请立即执行;所有办公室的联系仅限于电子邮件和正式的备忘录。
Attention all staff… Effective immediately , all office communications are restricted to email correspondence and official memos.
全体员工请注意……请立即执行;所有办公室的联系仅限于电子邮件和正式的备忘录。
应用推荐