In periods when educational progress outpaces this change, inequality Narrows.
在教育进步超过这种革新步伐的时期，不平等的状况就会缩小。
This means talking to the child each day and being well informed about personal and educational progress;
这意味着家长需要每天和孩子讨论在学校的学习和生活情况；
In periods, like the current one, when educational progress lags behind technological change, inequality widens.
在类似当前这种状况的时期，即当教育进步滞后于技术变革时，不平等的状况就会加剧。
The study was done as part of a national assessment of educational progress called the nation's report card.
这项研究是国家教育进步评估的一部分，称为国家成绩报告单。
Britain's rigid approach to grouping children by age, regardless of educational progress, may be relaxed a little.
英国这种不考虑教育的进展而严格的按年龄分组的方法，也许该歇歇了。
The study was done as part of the National Assessment of Educational Progress, called the Nation's Report Card.
该研究是作为国家教育进展评估的一部分，叫做国家报告卡。
From this year the writing test of America’s National Assessment of Educational Progress requires composition not on paper, but on a computer.
也正是从今年起，美国国家教育进展评估要求进行作文机考，取消笔试。
Jay Greene, a professor at the University of Arkansas, says there has been more educational progress in the South than in other regions in recent years.
阿肯色州立大学的杰•格林教授(Jay Greene)称：近几年，相比其他地区，南部各州在教育方面取得了更大的进步。
In order to be informed of national primary and secondary students achievements in the core curriculums, national Assessment of Educational Progress (NAEP) was established in America.
为了了解全美中小学生在核心课程中的学习成绩，美国建立了全国教育进展评估。
And for all we talk about a crisis of education in the United States, the most recent National Assessment of Educational Progress reported the highest scores since testing began in 1990.
大家都在讨论美国遭遇教育危机，然而最新的国家教育进程评估给美国教育系统打出了该评估自1990年运作以来的最高分。
The results from the 2009 National Assessment of Educational Progress (NAEP) are likely to reinvigorate the national debate over America's future competitiveness in science and technology.
2009年全国教育进展评估（NAEP）的结果有可能重振美国未来的科技竞争力的全国性辩论。
Five-year higher vocational education has become one kind of new vocational education in recent years, which appears and develops with the progress of the educational system reforms.
五年制高职教育，是近年来随着教育体制改革的不断进步而出现的一种新的职业教育形式。
The transition of learning metaphors shows the theoretical and practical progress in educational studies.
学习隐喻的变迁体现了教育研究的理论与实践的进步。
To establish a relatively stable training base is an important pledge for the successful progress of the educational practice.
建立相对稳定的实习基地是教育实习得以顺利进行的重要保证。
One of the key reasons why the Olympics can generate positive effects on the peace and progress of society lies on its educational function.
奥林匹克运动之所以对社会的和平、进步能够产生积极影响，其关键因素之一在于它的教育功能。
With the progress of the modern educational techniques, MCAI (Multimedia Computer-Assisted Instruction) is being paid more and more wide-spread attention to.
随着现代教育技术的进步，多媒体计算机辅助教学受到越来越广泛的重视。
Social transformation, technical progress and renewal of ideas bring new challenge for the educational theory and practice in new century .
社会的变革、技术的进步、观念的更新给新世纪的教育理论和实践带来了全新的挑战。
Normally the educational practicability means that education brings improvement and progress to the nation, the society, and every individual who accepts education as well.
教育有用性是指教育对国家、社会、受教育者个人进步所起的促进作用。
During the progress from tradition to modernity, the educational philosophy in Victorian age in Great Britain has some particular personality different from that in other periods.
处于传统与现代性之间的英国义务教育思想具有一些不同于其他时期的独特个性。
In 1920, Burys monograph "the idea of progress" was published, constitutes the western educational world reconsidering the idea of progress the beginning.
1920年，伯瑞的专著《进步的观念》问世，构成西方学界反思进步观念的开端。
In 1920, Burys monograph "the idea of progress" was published, constitutes the western educational world reconsidering the idea of progress the beginning.
1920年，伯瑞的专著《进步的观念》问世，构成西方学界反思进步观念的开端。
应用推荐