In periods when educational progress outpaces this change, inequality Narrows.
在教育进步超过这种革新步伐的时期，不平等的状况就会缩小。
In periods, like the current one, when educational progress lags behind technological change, inequality widens.
在类似当前这种状况的时期，即当教育进步滞后于技术变革时，不平等的状况就会加剧。
Jay Greene, a professor at the University of Arkansas, says there has been more educational progress in the South than in other regions in recent years.
阿肯色州立大学的杰•格林教授(Jay Greene)称：近几年，相比其他地区，南部各州在教育方面取得了更大的进步。
Poor health and lack of money may both be barriers to educational progress.
身体不好与金钱匮乏都会妨碍学业的进展。
This means talking to the child each day and being well informed about personal and educational progress;
这意味着家长需要每天和孩子讨论在学校的学习和生活情况；
The study was done as part of a national assessment of educational progress called the nation's report card.
这项研究是国家教育进步评估的一部分，称为国家成绩报告单。
The study was done as part of the National Assessment of Educational Progress, called the Nation's Report Card.
该研究是作为国家教育进展评估的一部分，叫做国家报告卡。
From this year the writing test of America’s National Assessment of Educational Progress requires composition not on paper, but on a computer.
也正是从今年起，美国国家教育进展评估要求进行作文机考，取消笔试。
In order to be informed of national primary and secondary students achievements in the core curriculums, national Assessment of Educational Progress (NAEP) was established in America.
为了了解全美中小学生在核心课程中的学习成绩，美国建立了全国教育进展评估。
And for all we talk about a crisis of education in the United States, the most recent National Assessment of Educational Progress reported the highest scores since testing began in 1990.
大家都在讨论美国遭遇教育危机，然而最新的国家教育进程评估给美国教育系统打出了该评估自1990年运作以来的最高分。
The results from the 2009 National Assessment of Educational Progress (NAEP) are likely to reinvigorate the national debate over America's future competitiveness in science and technology.
2009年全国教育进展评估（NAEP）的结果有可能重振美国未来的科技竞争力的全国性辩论。
The results from the 2009 National Assessment of Educational Progress (NAEP) are likely to reinvigorate the national debate over America's future competitiveness in science and technology.
2009年全国教育进展评估（NAEP）的结果有可能重振美国未来的科技竞争力的全国性辩论。
应用推荐