Leisure, thus conceived, is hard labour, and returning to work becomes a well-earned break from the ordeal.
这样想来，休闲就是艰苦的劳动，回到工作岗位上就成了一种得来不易的休息。
There is no crisis about it, it is a process in place and there has been a well-earned break.
在续约的事宜上没有任何危机，现在的状况是续约中的一个适当的过渡，我们都很好地争取到一个喘息的机会。
Dan will actually be on holiday on the date in question, taking a well earned break from filming and sitting his AS-Level exams.
丹将会实际上在问题中在度假在日期，轮流一个从拍摄而且坐着他的被赚休息的井当-之时水平考试。
You've been working hard on the initial setup, and when you get back from your well-earned break, you need to test to make sure you've done everything right.
您已经努力工作完成了初始安装，当您很好地休息之后，您需要进行测试以便确保您正确地进行了所有操作。
IRVING PICARD, the court-appointed trustee overseeing the Madoff estate’s bankruptcy (pictured), has earned his year-end break.
法院指派监管麦道夫资产破产清算的受托人埃尔文.皮卡德（见照片）终于可以在年终休息一下了。
If not, do another 20 seconds after you've taken a break and wiped the hard-earned sweat off your brow.
如果不行，那就休息一段时间，擦擦汗水，再重复一次20秒。
When the enterprise has earned surplus, the good sales stale, the lower break-even point and bond interest can reduce the enterprise earnings'uncertainty.
在企业盈利时，良好的销售状况、较低的保本销售量和债息可以减少企业收益的不确定性。
In the first set, Andy earned three break points, but Ljubicic held and a tie-breaker was the answer.
在第一盘，赢得三个破发安迪，但Ljubicic案召开和纽带夹克的答案。
"Break for what?" he said. "People spend their hard-earned money to come watch us play, I'm going to play."
为什么要休息？人们拿他们的血汗钱来看我们比赛，所以我必须坚持下去。
Colleagues might think you earned a client's business because of your relationship, and if a break-up causes you to lose a big account, you could be in big trouble.
同事们可能认为你是因为恋爱关系才拉到客户的，而且如果分手导致你丢掉大客户，你可就麻烦大了。
Colleagues might think you earned a client's business because of your relationship, and if a break-up causes you to lose a big account, you could be in big trouble.
同事们可能认为你是因为恋爱关系才拉到客户的，而且如果分手导致你丢掉大客户，你可就麻烦大了。
应用推荐