The e-generation is coming of age, and thinking of settling somewhere.
电子信息的一代已经成熟了，想在别处安家。
If there's one thing that most e-reader enthusiasts want from the next generation of devices, it is color.
如果说有一件事是大多数电子阅读器爱好者们想从新一代装置中看到的，那就是色彩。
The second generation of e-commerce firms is quite different.Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
Instead of a layer of glass (which is at the foundation of most displays available currently) the next generation of e-readers will have lightweight screens that are based on a metal foil.
下一代电子阅读器的屏幕不再是一层玻璃(像当前大多数显示器的基材那样)，而是基于一种金属箔的轻质屏幕。
The next generation of E-mail filters, say HCI researchers, will be "gradation" filters that delay notification or delivery of certain e-mails to avoid bothering the recipient.
HCI研究人员说下一代邮件过滤器是能够延迟通知和发送某些电邮的“分级”过滤器，以免打扰接收者。
Young people, nicknamed the "Coupon Generation" for their penchant to clip coupons, are obsessed with e-retailers such as Taobao and 360buy.
年轻的一代，因热衷赠券号称“券的一代”，他们正沉迷于网上零售商-淘宝和360买家。
Generation Y and Z consider E-mail passe - some universities have stopped distributing E-mail accounts.
Y世代和Z时代的人认为电子邮件已经过时了，一些大学已停止发放电子邮件帐户。
At Yahoo in particular, Mr. Bonforte's former colleagues have frequently spoken publicly about pursuing the next generation of "smart" E-mail.
特别是对雅虎来说，Bonforte的前同事常常公开议论关于进入下一代“精明”电邮的事情。
The first generation of e-commerce sites, which hit the web in the late 1990s, were essentially digitised mail-order catalogues.
在上个世纪90年代末出现的第一代电子商务网站，仅仅是电子化的邮购目录。
A dedicated E-mail generation node within Message Broker lets you automatically send e-mails to people and applications when key events arise.
MessageBroker中的专用电子邮件生成节点允许您在重要事件发生时自动向人员和应用程序发送电子邮件。
For the new generation of e-commerce firms, the offline world is as important as the online one. Swipely is a good example.
对于新一代电子商务公司来说，线下世界与线上世界同样重要，Swipely就是个典型代表。
Automatic generation of values is also done using compute statements in the e-form.
还会使用电子表单中的compute语句自动生成一些值。
But at an innovation summit organized by the Department of Energy's high-risk, high-reward research branch, ARPA-E (modeled after Darpa), it's not just power generation that's getting a makeover.
但是，在美国能源部高风险高回报研究分支机构arpa - E(仿照Darpa防御远景研究规划局)举办的一次革新峰会上，就不光讨论发电，而是彻底革新。
Amazon announced the launch of a new generation of the Kindle, its e-reader.
亚马逊公司宣布推出Kindle新一代电子书阅读器。
IBM believes that Web services are a key building block for the next generation of e-business, e-business on demand.
IBM确信Web服务是下一代电子商务——随需应变电子商务(e -businesson demand)的关键构件。
The main design approach is dynamic generation, i. e. the source program accomplishes check data files and is generated by means of filling up parameters on the screen.
编制该程序的主要方法是动态生成，即通过屏幕填参产生用于完成校对数据文件的源程序。
A new generation of workers, who have grown up with E-mail, word processing and the Internet, feel less of a need to print documents out than their older colleagues did.
在e - mail和网络中长大的新一代工人，对印刷文件的需求小于他们的前辈们。
Broken down by type of e-waste, the report estimates e-waste generation today as follows.
将电子垃圾分类，这份报告估计了今天一下电子垃圾的产量。
The e-ink technology powering its screen is also a newer generation, displaying sixteen shades of gray rather than four.
新电子墨水技术使屏幕可以显示出16灰阶，比之前的4灰阶显示有了长足进步。
Indeed, E-mail is likely to blow away a lot of the other fancy services that mobile operators are hoping to push over their third-generation wireless networks.
事实上，电子邮件很可能将很多移动运营商们期望用来挤倒3 G无线网络的其它价格高昂的服务取代。
They use a metal board spun-coated with e-ink instead of a glass sheet for the screen, which will definitely prevent the heartbreak of shattered ereaders for the next generation of readers.
Skiff阅览器采用金属混纺体涂层作为电墨屏，取代了一直被诟病的玻璃屏，这无疑会让电子阅读迷们欢欣鼓舞。
E-mail rules are for communication, not spam generation.
交流和沟通的规则是发送电子邮件而非制造垃圾邮件。
When the urinary tract infection due to bacterial reduction of nitrate and nitrite generation so the test results were positive common in E. coli caused urinary tract infections.
当泌尿系统受到感染时，由于细菌还原硝酸盐生成亚硝酸盐，因此检测结果为阳性，常见于大肠埃希氏菌引起的泌尿系统感染。
Labels that do not require additional procedures (e. g., enzyme reactions) for signal generation are preferred in one-step chromatographic assay.
在一步层析检测中，不需要额外程序(如酶反应)来产生信号的标记是首选的。
Partially completed E—R diagram generation produces E—R diagrams from requirements analysis and specification documents.
初步E—R图的生成阐述了从需求分析说明文档中的信息提炼E—R图的方法。
Now we have the Web, but the promise of complete business integration efficiency still lies in the next generation of e-business technology infrastructure.
虽然我们现在有网络，但仍要在电子商务技术基础设施实施后才能提供完整的业务集成功效。
The new G. E. ecomagination challenge aims to encourage groundbreaking ideas that will help usher the next generation power grid, which is smarter, cleaner and more efficient.
通用电气的绿色创想比赛，目的是鼓励突破性的构思，以迎接新一代更智能、清洁、高效的智能电网。
The first generation of CA was set up by SETCO based on SET protocols, serving the B2C e-commerce hierarchy.
第一代CA由SETCO公司建立，以SET协议为基础，服务于B2C电子商务模式的层次性结构。
Short term optimization of hydroelectric generation is a procedure problem and should be solved by the variational method of functional extreme value, i. e. , the famous Eulerian equation.
短期水电优化是过程问题，应该用泛函极值的变分法即欧拉方程求解。
Raymond C W Sung. Jonathan R comey. Doug E R Clark Octree Based Assembly Sequence Generation.
张建标。魏生民。杨彭基基于割集的装配顺序生成方法。
应用推荐