If there's one thing that most e-reader enthusiasts want from the next generation of devices, it is color.
如果说有一件事是大多数电子阅读器爱好者们想从新一代装置中看到的，那就是色彩。
Amazon announced the launch of a new generation of the Kindle, its e-reader.
亚马逊公司宣布推出Kindle新一代电子书阅读器。
The second generation of e-commerce firms is quite different.Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
For the new generation of e-commerce firms, the offline world is as important as the online one. Swipely is a good example.
对于新一代电子商务公司来说，线下世界与线上世界同样重要，Swipely就是个典型代表。
The new G. E. ecomagination challenge aims to encourage groundbreaking ideas that will help usher the next generation power grid, which is smarter, cleaner and more efficient.
通用电气的绿色创想比赛，目的是鼓励突破性的构思，以迎接新一代更智能、清洁、高效的智能电网。
Labels that do not require additional procedures (e. g., enzyme reactions) for signal generation are preferred in one-step chromatographic assay.
在一步层析检测中，不需要额外程序(如酶反应)来产生信号的标记是首选的。
The first generation of CA was set up by SETCO based on SET protocols, serving the B2C e-commerce hierarchy.
第一代CA由SETCO公司建立，以SET协议为基础，服务于B2C电子商务模式的层次性结构。
This paper puts forward a method based on J2EE and FLEX technical architecture of power generation enterprise material management and e-commerce purchasing platform solutions.
本文提出了一种基于FLEX和J2EE技术架构的发电企业物资管理与电子商务采购平台解决方案。
Instead of a layer of glass (which is at the foundation of most displays available currently) the next generation of e-readers will have lightweight screens that are based on a metal foil.
下一代电子阅读器的屏幕不再是一层玻璃(像当前大多数显示器的基材那样)，而是基于一种金属箔的轻质屏幕。
Automatic generation of values is also done using compute statements in the e-form.
还会使用电子表单中的compute语句自动生成一些值。
The next generation of E-mail filters, say HCI researchers, will be "gradation" filters that delay notification or delivery of certain e-mails to avoid bothering the recipient.
HCI研究人员说下一代邮件过滤器是能够延迟通知和发送某些电邮的“分级”过滤器，以免打扰接收者。
A dedicated E-mail generation node within Message Broker lets you automatically send e-mails to people and applications when key events arise.
MessageBroker中的专用电子邮件生成节点允许您在重要事件发生时自动向人员和应用程序发送电子邮件。
The first generation of e-commerce sites, which hit the web in the late 1990s, were essentially digitised mail-order catalogues.
在上个世纪90年代末出现的第一代电子商务网站，仅仅是电子化的邮购目录。
IBM believes that Web services are a key building block for the next generation of e-business, e-business on demand.
IBM确信Web服务是下一代电子商务——随需应变电子商务(e -businesson demand)的关键构件。
Internet-based e-commerce technology is a new generation of supply chain management engine.
基于互联网的电子商务技术是新一代供应链管理的推动器。
Short term optimization of hydroelectric generation is a procedure problem and should be solved by the variational method of functional extreme value, i. e. , the famous Eulerian equation.
短期水电优化是过程问题，应该用泛函极值的变分法即欧拉方程求解。
Generation Y and Z consider E-mail passe - some universities have stopped distributing E-mail accounts.
Y世代和Z时代的人认为电子邮件已经过时了，一些大学已停止发放电子邮件帐户。
The tools are extremely efficient and allow the user to compare large datasets (e. g., next-generation sequencing data) with both public and custom genome annotation tracks.
该工具特别高效，并允许用户用公开的和定制的基因组注释轨道比较大的数据集(例如，下一代测序数据)。
The e-ink technology powering its screen is also a newer generation, displaying sixteen shades of gray rather than four.
新电子墨水技术使屏幕可以显示出16灰阶，比之前的4灰阶显示有了长足进步。
The e-ink technology powering its screen is also a newer generation, displaying sixteen shades of gray rather than four.
新电子墨水技术使屏幕可以显示出16灰阶，比之前的4灰阶显示有了长足进步。
应用推荐