I'm dying to know what kind of trip he has planned on where we're going.
我很想知道他为我们要去的地方计划了什么样的旅行。
She was dying to see him again but what if he didn't want to see her?
她渴望再见到他，但如果他不想见她怎么办？
It's a grand idea that many people are dying to try out to see how well it works.
这是一个非常宏伟的目标，许多人都跃跃欲试。
I'd like to share my works with all those friends who are dying to find them too.
我愿意把我的工作成果跟那些同样渴望找到它们的朋友们一起分享！
London was a new world to me and I was dying to find out more about it for myself.
伦敦对我来说是一个崭新的世界，我很想亲自对它做更多的了解。
Is there something you've been dying to try that no one is willing to try with you?
你有没有特别渴望尝试的事情，但其他人又都不愿陪你一起？
Gordon: Why? I really like it here. We're always busy and people are dying to get our business.
戈登：为什么？我十分喜欢这儿，我们经常很忙碌，很多人都想取得我们的业务。
And he was dying to introduce her to these new friends who had dinner at seven - thirty in the evening.
他非常想在七点半吃晚饭的时候把她介绍给他的新朋友。
Oh! Never mind that. If we make haste, we shall pass by them presently, and I am dying to show you my hat.
哎！别管那个。我们要是赶得快，马上就能超过他们。我一心急着让你看帽子呢。
To make matters worse, they had all just spent an hour cooped up alone in their cars and were just dying to talk.
更糟糕的是，他们都刚刚从独自被困了一个小时汽车中走出来，及其渴望交流。
I am dying to go inside. Wow, just look at the lamps on display. I have never seen anything like that before.
我等不及要进去了，哇，看那些陈列的灯。我从未见过这个场面。
It's cheap, Google andYahoo are dying to buy your website, and it's better than washingdishes in the cafeteria.
这很便宜，雅虎、谷歌都会争先恐后地买你弄出来的网站，这比餐馆里洗盘子好多了。
It's cheap, Google and Yahoo are dying to buy your website, and it's better than washing dishes in the 2 cafeteria.
这很便宜，谷歌、雅虎都会争先恐后地收购你的网站，这比在大学食堂里洗盘子好多了。
If you have clothes in your closet that your kids are dying to use as Halloween costumes it might be time to let go.
如果你壁橱里的有些衣服是孩子们很想用作万圣节道具的，那正是时候处理掉它们。
You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends.
你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。
Now that you are dying to improve your mind by learning a foreign language you are probably wondering how to go about doing it.
既然你也急于想通过学习一门新语言来提升自己，或许你会想知道怎样着手学习吧。
I come out with mixed feelings because clearly it was a garden that you'd been dying to see for a long time-it's great to go there!
我从花园出来时情感上有点矛盾，因为这本来是一个很久以前我就想来的花园——能到那里去太棒了！
"He was dying to do that and finally got a chance… though he was a bit frustrated he didn't get to hold one of the fish," Mr Gibbs admitted.
吉布斯坦称：“他非常期待学习钓鱼，现在终于如愿以偿……不过没能钓到鱼让他有些沮丧。”
He himself not only helped do some paperwork but also purchased grills for boys to toast potatoes and combs for girls who were dying to get one.
他自己不仅亲自帮助做一些文书工作，还给男孩子们购买了烤马铃薯的烤架、给渴望得到梳子的女孩子们买了梳子。
Could you or someone from your staff meet with an awesome young person about to graduate from Duke? She is dying to get into the political world.
你或者你的工作人员能来见见一位即将从杜克大学毕业的优秀年轻人吗？她拼命想进政界。
You have to accept the fact that he may have no interest, and certainly no obligation, to teach you even though you may be dying to learn Taijiquan.
你必须接受这样的一件事情，就是即使你很想学拳，别人也没有兴趣、甚至说是没有义务一定要教给你。
All of us might know how messy the process could be. You heard certain conference is good -so and so will be there and you have been dying to meet with them.
大家都知道参会的过程会是多么的糟糕，比如你听到某个会议很好，想去参加，并且迫切地想见到与会者。
All the while Arafat was speaking, he looked uncomfortable and skeptical, so ill at ease that he gave the impression of someone who was dying to excuse himself.
阿拉法特在讲话时，他自始至终看起来都很不自然，而且半信半疑的样子，显得如此不自在，以至于他给人的印象像是一个拼命想离场的人。
I'm dying to tell you exactly how he did it, but I don't want to spoil any surprises. His account of the affair in "Freakonomics" reads like a detective novel.
我很想告诉你他是怎么做到的，但是我可不想破坏他留给你们的惊喜，他对这件事的描述读起来就像一篇侦探小说啊！
One scene fans have been dying to see takes place in the tent during the snowstorm. Jacob warms up Bella with his body because Edward is cold-blooded and can’t do it himself.
问：在《月蚀》中，令广大粉丝们超级期待的一幕戏就是在外面冰天雪地的帐篷中，雅各布用自己的体温温暖贝拉，因为爱德华的“冷血”做不到这一点。
Animals that are altruistic even to the point of dying to help another, those genes will, under some circumstances, be preserved over the genes of people who are less caring.
有强烈利它主义的动物，甚至为其他动物牺牲自己，这些基因在某些情况下，就会被保存下来，而那些不关心他人的基因则不会。
Bailey says he remembers a woman who was dying to find a job t another company, but when she started to explore her motivations, she realized she was simply bored with her role.
贝利回忆称，有一位女士迫切想在另外一家公司找到一份工作，但当她开始挖掘这种想法背后的动机时，她意识到自己只是对目前的职位感到厌烦。
Bailey says he remembers a woman who was dying to find a job t another company, but when she started to explore her motivations, she realized she was simply bored with her role.
贝利回忆称，有一位女士迫切想在另外一家公司找到一份工作，但当她开始挖掘这种想法背后的动机时，她意识到自己只是对目前的职位感到厌烦。
应用推荐