The project also works to prevent languages from dying out by identifying the most threatened areas where languages are disappearing.

VOA: special.2009.12.02

So, as so far I know, you're dying to know about midterm and final and those wretched things.

现在我估计,你们都特别想知道关于,那些期中期末之类的破事

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There's a great place on the east side that I've been dying to try.

在东区有一家特别好的餐厅，我都计划好久准备去试一试了。

I'm going实战 - SpeakingMax英语口语达人

But other doctors say they worry that the changes will reduce testing and lead to more women dying from breast cancer.

VOA: special.2009.11.18

Animals that are altruistic even to the point of dying to help another, those genes will, under some circumstances, be preserved over the genes of people who are less caring.

有强烈利它主义的动物,甚至为其他动物牺牲自己，这些基因在某些情况下，就会被保存下来,而那些不关心他人的基因则不会。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To test the liquid, he placed a drop in the soil of a dying flower growing in a pot in the room.

VOA: special.2009.09.26

Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.

在他去世前，我曾经去拜访他，我问他。。。，他知道他就要离开人世。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And an international movement known as hospice has helped bring attention to difficult-to-treat pain for the dying.

VOA: special.2009.02.10

You think, some other day, I don't want to talk today about the probability of one of us dying.

你会想,还是改天再说吧,我今天不想讨论家人会有多少可能性会去世

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today many doctors order pain medicines for dying patients to be given before suffering takes hold.

VOA: special.2009.02.10

Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.

西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In Indonesia, the batik method of dying fabric involves using wax to make complex patterns.

VOA: special.2009.11.04

If you know that you're dying for the reason of others to live.

抽签前你就知道，你可能抽到牺牲自己救别人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One day he had to deal with a patient who was dying of Ebola.

VOA: special.2009.01.27

First, hopefully your blood clots and so that stops you from dying from loss of blood there, but your body tries to heal this wound that's created.

首先,顺利的话血液会形成凝块,使你不至于流血而死,进而身体尝试着去愈合创口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Compared to nineteen ninety, ten thousand fewer children are dying each day.

VOA: special.2009.09.28

They hung dead, well, not actually, actors pretending to be people that were dying from the trees.

他们把死尸吊起来，当然不是真的，而是演员假装成吊死在树上的死人。

关于莱斯特广场 - SpeakingMax英语口语达人

"We have to start doing things that are going to make a difference to change this behavior, because I really don't want to hear about four thousand more kids dying next year."

VOA: special.2010.07.01

I come here and I'm like "Ughh! I'm dying! I really don't want to do this!

我到这儿来，就像“呃！我快死了！我不想干这个！

保持身材的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Hospice care is not limited to the dying.

VOA: special.2010.05.04

You look like-- someone looks like they're dying to give an answer.

有些人看起来很想给出答案啊,不是吧，你在抓头？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Baby turtles hatching at night head to buildings' bright lights rather than the ocean, dying in the process.

VOA: standard.2010.07.15

It's easy enough to imagine somebody who is surrounded by other people as he's dying.

很容易想象一个人死亡时身边围着其他人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The country aims to reduce the ratio of infants dying before their first birthday to 50 per 1,000 live births or five percent.

VOA: standard.2009.11.10

But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?

但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The aide,Eric Joyce, said he did not believe the public would continue to accept fighting terrorism as justification for British soldiers dying in Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.04

By now the cabin boy, Parker, is lying at the bottom of the lifeboat in the corner because he had drunk seawater against the advice of the others and he had become ill and he appeared to be dying.

现在派克正蜷缩在救生艇的角落,因为他不顾众人劝阻饮用了海水,他生病了，而且似乎快死了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

As he was dying of tuberculosis at the age of 39, he asked that his heart be removed and taken back to his homeland.

VOA: standard.2010.03.04

The chance of dying is part of what drives somebody to jump out of an airplane.

死亡的可能性是驱使某些人,跳下飞机的部分动力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There have been cases,gruesome as they may be, in which entire groups of people drink poison together so as to die not alone, but die together,die as part of jointly dying,dying as a group.

有过一些例子，虽然听起来很可怕，一群人一起喝毒药以免孤单的死去，而是共同死亡，作为群体行为的一部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选