Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.
上头传来话说这个星期要格外小心。
During this time they have their books closed.
"在这段时间里，学生们把书合上了。
Global measles deaths decreased by 78% during this period.
在此期间，全球麻疹死亡率下降了78%。
The question is: What's happening during this critical two-month period?
问题是：在这关键的两个月期间发生了什么？
During this lesson, students will have the chance to act out roles with other students.
在这节课上，学生将有机会与其他学生一起表演角色。
During this month, a lot of activities will be held to show the importance of exercise.
在这个月里，会举行很多活动来显示锻炼的重要性。
It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.
正是在这段时间里，他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。
During this morning's test, I couldn't do the last four questions, but I did the first five.
今天早上的考试中，最后四道题我答不上来，但前五道我答了。
Two doctrines embraced by the Supreme Court during this period extended the amendment's reach.
最高法院在此期间采纳的两种学说扩大了修正案的影响范围。
It is principally during this period of stronger governance that CEO pay has been high and rising.
主要是在这段加强治理的时期，首席执行官的薪酬一直居高不下并不断上升。
This rule is an exception to the above rule of not setting mediation properties during this phase.
本条规则是上述要求不在此阶段设置中介属性的那条规则的一个例外。
During this time at home, your child would have learnt more than at any other period in their life.
在家这段时间里，你的孩子学到的东西会比他在其他任何时候学到的都多。
During this renovation the building's owners, CIS, consulted the solar panel company, Solarcentury.
在这次翻新期间，大楼的所有者CIS公司咨询了太阳能电池板公司Solarcentury。
During this re-organization, the ice crystals realign in a way that allows them to slide pass each other.
在这个重组的过程中，冰晶会重新排列成允许它们相互移动的形式。
Zoo officials said during this pregnancy, she was closely monitored through physical exams and blood tests.
动物园的官员们说，在这次怀孕期间，通过体检和血液测试对她进行了密切的监测。
Dust storms very probably happen on hot summer days, and it's not safe for people to travel during this period.
沙尘暴很可能发生在炎热的夏天，在这个时期人们旅行是不安全的。
During this decade new forms of entertainment, commerce, research, and communication became commonplace in the U.S.
在这十年中，新的娱乐、商业、研究和通讯形式在美国变得司空见惯。
Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.
此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。
During this time, I received an email from Dr. Brad Swift about a new product he was releasing on the subject of life purpose.
就在这期间，我收到了来自布拉德泰勒博士的一封邮件，是关于他在人生目标的课程上发布的一款新产品。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
During this time when fewer natural foods are available and air temperatures are lower, extra feeding can keep a bird warm and well.
在这段时间里，自然中鸟类的食物越来越少，空气温度也越来越低，额外的喂养可以让鸟类保持温暖和健康。
During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.
在这段时间里，他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家，而他也为这个新国家做出了很大的贡献。
On the exercise's website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.
在演习的网站上，官员们解释说，他们在这次演习中准备的报告将为未来几年的灾难管理提供信息。
During this relatively short period of time, greater changes in people's living conditions have occurred than in the thousands of years which preceded.
在这相对短暂的时间里，人们的生活条件发生了比之前几千年更大的变化。
During this war in the Persian Gulf, NPR will have newscasts every hour on the hour.
在这场海湾战争期间，美国国家公共广播电台会进行整点新闻报道。
在这个阶段，我们会做梦。
The temperature will rise quickly during this period.
在这段时间内气温会迅速上升。
Here, I describe my experience during this time.
在此，我将讲述我在这段时间的经历。
During this time, a person wakes up easily.
在这段时间里，人很容易醒来。
During this period, did the weight of the glass change?
在这期间里，玻璃杯的重量有变化吗？
应用推荐