The little rogue thought I had not seen her, and, drawing back, she took her former station by the window, quite demurely.
这个小淘气以为我没看见她，又退回去，坐在窗前老位子上，假装极端庄的。
As I realized that the work was drawing to a close, I thought up more jobs for him: a spice rack in the kitchen, towel rails in the laundry room.
当我意识到他的工作就要做完了，就想方设法再找出一点活来给他做：在厨房里做一个调料架，洗衣房里做一个毛巾架等等。
What is conveyed by the drawing is both realistic and thought-provoking。
漫画的寓意是十分现实并发人深思的。
What is conveyed by the drawing is both realistic and thought-provoking.
漫画的寓意是十分现实并发人深思的。
All of these parts can be thought of as building blocks or modules in the sound, and we can graphically visualize a sound with a block diagram, drawing connections between blocks.
我们可以把所有的这些部分想象成声音的构建模块，从而我们就能以图形的形式将声音视作一个模块图表，在不同的模块中用直线来连接。
Hardware system and software design thought is analysed based on introducing performance of new type display board on FA311 drawing frame.
在介绍FA311型并条机新型显示面板性能的基础上，分析了它的硬件系统和软件设计思想。
The phenomenon portrayed in the drawing is really thought- provoking and alarming.
这一现象描绘的事情真的要引人深思并敲响警钟。
The thought-provoking drawing mirrors a common phenomenon in contemporary society that there is the negative influence of mobile phone.
引人深思的绘画反映了当今社会普遍存在的现象，即手机的负面影响。
The study of the aesthetics thought of pavilions boundary drawing has great theoretical and practical significance to the modern garden design.
研究亭台楼阁界画的美学思想对现代园林设计的影响具有重大的理论价值和现实意义。
The program also thought about the protract of drawing, it can number lines, select data and label data, which improved the efficiency of the design greatly.
程序同时兼顾图形的绘制，能自动进行管段编号、数据采集和各数据标注等，大大提高了设计的效率。
This article introduces how to acquire data, the thought, the principle and the programme of drawing the real time trend curve with VB.
介绍了如何利用VB采集数据，以及如何绘制实时数据趋势曲线的设计原理及程序。
Have you been drawing on the walls?. I thought you were old enough to know better.
墙上是你画的吧？。我还以为你都懂事了呢。
It was the outset of a tragedy of human thought, and Voltaire stood by the side of curtain, with the string of drawing curtain in hands.
这是一幕人类思想悲剧的起始，而伏尔泰站在边幕的一侧，手里握着开启幕布的绳索。
He could not down the cowardly thought that this man had something better and would stay to the end, drawing his last dollar into the pot, should he choose to go so far.
他克服不了内心的胆怯，想着这人是有着一副更好的牌，会坚持到底，倘若他愿意的话，会把最后的一块钱也放入赌注的。
Gerald's voice was strangely quiet and he spoke slowly as if drawing his words from a store of thought seldom used.
杰拉尔德的声音出奇地平静，他慢吞吞地说着，仿佛是从一个很少使用的思想匣子里把话一字一句地抽出来似的。
The star is thought to be consuming its nuclear fuel at an incredible rate, while quickly drawing closer to its ultimate explosive demise.
这颗恒星被认为正在难以置信的速度消耗其核燃料，并且很快就会接近其爆炸的极限。
This paper is to make a contrast between Prim and Dijkstra in aspects of algorithm thought and schematic drawing.
从算法思想、示意图进行分析比较，突出其不同点。
He thought that photography could be just as good a form as self-expression as painting or drawing.
他认为摄影可以成为像绘画一样好的表现形式。
Hence, it is vital for us to derive positive implications from the thought-provoking drawing.
因此，至关重要的是，我们能够从发人深省的客厅产生积极的影响。
The fundamental thought of drawing up E-business strategy is overall design and step-by-step implementation.
主要提出了制订电子商务战略的基本思想，即总体设计，分步实施；
This text refines the factor suitable for drawing lessons from out just through an analysis of administrative thought in Laozi, thus the abundant administration thought of our country.
本文正是通过对《老子》行政思想的分析，提炼出可供借鉴的因素，从而丰富我国行政思想。
It need not be thought of silting when medium and small sized water convey canal were designed because of little water drawing and sand quantity.
阐述了中小型输水渠道设计时，由于水库取水含沙量较小，不需要考虑淤积问题。
After what seemed like an endless succession of courses, I had thought that the meal must be drawing to a close, when a waiter appeared bearing a fish head the size of a dustbin lid.
在上了无数道菜之后，我以为这顿饭已接近尾声；这时，一个服务员端着一盘鱼头出现了，那鱼头足有垃圾桶盖子大小。
The paper analyses the present condition and renewable thought to the teaching of the mechanical drawing course.
为此就机械制图的教学现状和需要更新的教育思想做一些分析探讨。
Mr Hwee Chong added: "It wasn't as easy as we thought. We went through many rounds of trial and error, painstaking drawing the masterpieces in one controlled line, by hand."
他还说，“并不像我们想得那么简单，我们经历了很多轮的反复试验，才艰难地控制住了一根线条，手工画出了这样的杰作。
What is conveyed in the drawing is most thought -provoking and should arouse our social concern.
图画中所反映的问题极其发人深思并且应当引起我们社会的关注。
Easy-go House: Stage of "logic thought" curricula Features: Quality curricula, like drawing, handcraft and art appreciation, are provided in the way of art activities.
艺趣房子：“逻辑思维”阶段课程特色：以美术活动形式开展优质的绘画、手工、美术欣赏等课程。
Easy-go House: Stage of "logic thought" curricula Features: Quality curricula, like drawing, handcraft and art appreciation, are provided in the way of art activities.
艺趣房子：“逻辑思维”阶段课程特色：以美术活动形式开展优质的绘画、手工、美术欣赏等课程。
应用推荐