Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.
继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。
It was the same exact disquiet she'd felt earlier when she stepped into Dr. Abaddon's house.
她很早以前就感觉到了，每当她迈进阿拜顿博士的家门时，就是这种相同的感觉。
One of them asked me: "Are you going to Dr. Stephen Albert's house?"
有一个小孩问我：您是不是要去斯蒂芬·艾伯特博士家？
"It was clear to me that there was an irrational equation of candy and danger in that house," Dr. Kawash said in a recent interview.
“很明显，在那个家庭里，糖果和危险被荒谬地画上了等号。”卡瓦什教授在最近的一次采访中表示。
The night before he was killed, Dr. King gave an eerily prophetic sermon to a packed house at Mason Temple Church.
就在他遇刺的前一天夜里，金博士曾在梅森坦普尔教堂向挤得满满一屋子的人做了个带点迷信的预言性布道。
Whodunit: Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House (played by Hugh Laurie).
创作： 继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生（休·劳瑞饰演）。
You've been at Dr. Manette's house as much as I have, or more than I have. Why, I have been ashamed of your moroseness there!
你跟我一样常去曼内特医生家，也许比我去得还多，可你在那儿总那么忧郁，我真替你难为情。
Two excellent books on the smallpox eradication are Dr. D.A. Henderson's smallpox: the Death of a Disease and the forthcoming House on Fire by another key smallpox warrior, Dr. Bill Foege.
关于根除天花的两本优秀的书是D.A. Henderson博士的《天花：疾病的死亡》和另一位天花斗士Bill Foege博士的《着火的房子》。
In a haunted-house role-playing game, Dr Laird has used augmented cognition to infer mental states and determine whether the player needs help to get back on track and advance the game's story.
在一个角色扮演的鬼屋游戏中，Laird博士运用了补充识别来推断精神状态并且判断玩家是否需要帮助来完成任务并继续游戏。
Dr Eamonn Butler, the Institute's Director, worked for the us House of Representatives and edited an insurance journal before devoting himself full-time to the Institute.
Eamonn Butler博士，协会的主任，曾经在美国众议院工作，在为协会全职工作前负责保险期刊编辑。
Dr Matt Hallsworth, of the charity asthma UK, said: 'House-dust mite allergen can be an important trigger for many people with asthma, but is notoriously difficult to avoid.
英国哮喘慈善组织的Matt Halls worth博士说：“屋尘螨过敏原是一个最重要的哮喘病触发器。众所周知，对于很多患有哮喘病的人来说，屋尘螨过敏原是的很难避免的。”
Dr Livesey was not at his house but with the squire at his home, so Captain Dance and I went on there.
李甫西大夫不在家，据说他和乡绅在一起。于是我和丹斯先生去乡绅家。
In simple terms, women are faster at finding things in the house, and men are faster at finding the house, 'Dr Pintzka said.
简单来说就是女性能更快地找到房子里的东西，而男性在找房子在哪的时候更快。
No researcher in his right mind would allow Dr. House to use an investigational drug that has never been tested in humans, no matter how sick the patient was.
没有一名头脑清醒的研究人员会允许豪斯使用还没有做过人体试验的实验药物用在病人身上。
Dr. House heads a team of young diagnosticians at the fictional Princeton-Plainsborough Hospital in New Jersey.
豪斯医生在位于新泽西的虚构的普林斯顿医院拥有一个由年轻的诊断医生们组成的团队。
Dr. House heads a team of young diagnosticians at the fictional Princeton-Plainsborough Hospital in New Jersey.
豪斯医生在位于新泽西的虚构的普林斯顿医院拥有一个由年轻的诊断医生们组成的团队。
应用推荐