It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
The Italian has done everything his senior coach has done, and he tends to be cautious when playing away from home.
这位意大利人所做的都是他的前辈教练已经做过的事，在客场做战时都倾向于谨慎。
He admitted that he'd done it, and there were several witnesses saying that he had indeed done it.
他承认他做了那件事，有几个证人说他确实做了那件事。
Twas done to deceive me--tis plain 'twas done to gain time.
这是故意做来骗我的——这完全是为了拖延时间。
Some have done great things while some have done interesting things.
有些人成就了大事，而有些人做了有趣的事情。
Janice has some work done herself and has a number of procedures done on Jordan Condra.
贾妮丝已经做了一些工作，并且在乔丹•康德拉上做了许多手续。
We have already demonstrated that this can be done, we've done it between two companies and we've continued to be competitive.
我们已经证明这是可以做到的，我们已经在两个公司间这样做了，而它们仍然是具有竞争性的。
All too often, the steps of articulating the desired behavior and the policies that will lead to that behavior are not done, or done insufficiently.
情况经常是，明确表达预期行为的步骤和指导实现这一行为的策略都没有完成，或者说做得不够。
Everything Loewe has done he has done openly. Nothing he does bears the shadow of illegality.
卢安克所做的一切光明正大，他决不会在“非法”的阴影中做任何事情。
Edmond, being consulted, was of opinion that the island afforded every possible security, and that great enterprises to be well done should be done quickly.
他们征求爱德蒙的意见时，他也认为那个岛从各方面来看都极安全，而且那件大事，要想做得好，就必须做得快。
Just try to remember that parents' decisions to split up are to do with issues between them, and not because of something you might have done or not done.
你一定要记住，父母决定分手纯粹是因为他们之间有问题，不是因为你做了或者没有做什么。
In classic therapy—where you review all your personalhistory, endlessly—you work to gain a better understanding of why you are theway you are, have done what you’ve done.
“正向心理学”的经典疗法是——回顾过去所有的经历，尽可能地回忆，你为何成就了你，你为何做了你所做的一切，这样，你能更好地了解自己。
Some have done great things. Some have done interesting things. Some have done stupid things.
有些人做了大事，有些人做了有意思的事情，还有些人做了愚蠢的事情。
Some virtualization is done in hardware, some is done in firmware, and some is done in software.
有些虚拟化是在硬件中完成的，有些是在固件中完成的，还有一些是在软件中完成的。
Sometimes it is what others had done to us; sometimes it is our own self-reproach for things we had done or not done, feelings we have had or not had.
有时候是别人对我们做的事，有时候是我们对于自己做过或没做过的事情的自责，或者我们曾经有或者没有过的感觉。
"Focus more on what can be done to make things better now. What's done is done. All you can do is move forward from here," adds the woman.
“过去的事做了就做了，应该将注意力集中在我们现在如何将手头上的事做的更好，你能做的是吸取过去的经验往前看。”一位妇女补充说。
I've already done it. - You've done it alright?
我已经做过这样的比较了，-，你已经做了？
Engaging in this type of contracting is rarely done when engaging for internal work and is often not done - or not done completely - when engaging in external work.
在与组织内部一起工作时，签订的这种类型的合约很少可以完成；而与组织外部人员一起工作时，这种合约经常不能完成——或者说不能完成的不彻底。
That said, thinking, reflecting, and meditating can themselves be actions when done intentionally and done in a way to support your own actualization.
有句话说：在我们有目的去做来支撑你的目标的时候，思考，反省，沉思是可以立马启动的。
There are things I've done that Steven hasn't done.
也有些事我做过而史蒂文没做过。
Some have done interesting things. Some have done stupid things.
有些人做了大事，有些人做了有意思的事情，还有些人做了愚蠢的事情。
When all the stories that contribute to a theme or feature set are done, we're done with that feature set.
当一个theme或特性集中的故事都完成时，我们就完成了这个特性集。
If field remapping is required, it can be done first or done in Contacts after the import.
如果需要重新映射字段，可以先进行映射，或者导入之后在Contacts中进行映射。
Instead, quantitative research is done, and done, and done again to act as a sort of security blanket (typically involving enough paper to provide warmth even in cold Winter nights!).
相反，他们去做定量研究，再去做，然后再去做，以充当做出决策的保护伞。 （通常情况下，这会提供足够多的文档纸张，即使在寒冷冬夜也会让人感到坐拥重衾覆暖炉。）
This is something I think of every time I eat, and in fact whenever I'm done doing something. "done eating?"
每次吃东西的时候我都会想起这个，事实上每次我做完一件事情，都会问自己，“吃完了？”
It doesn't matter who you are or what you've done or how long you've done it.
不管你是怎样的一个人，你过去做过什么事，已经这样多久了，这都不要紧。
God doesn't care who you are or what you've done or how long you've done it.
神根本不在乎你是什么样的人，不在乎你做过什么事，已经这样多久了。
Instead of trumpeting every small success you have every day, quietly get everything assigned to you done and done well.
不要吹嘘每个小小的成功，而是安静地做好分配给你的每项工作。
Instead of trumpeting every small success you have every day, quietly get everything assigned to you done and done well.
不要吹嘘每个小小的成功，而是安静地做好分配给你的每项工作。
应用推荐