But smaller companies and university officials say the growth of digital distribution could also allow them to challenge the majors by lowering barriers to entry.
但一些小公司和大学行政人员表示，数字发行量的增长也减少他们访问网络资源的障碍，这又对出版商造成了威胁。
BMP is listed on Nasdaq and offers pre-market entry analysis for China, clinical trial management, product registration, market research, and pharmaceutical distribution to hospitals.
美国美华公司在纳斯达克上市，提供中国市场分析、临床实验管理、产品注册、市场研究以及面向医院的药品分销等服务。
Affordable computer recording programmes and free digital distribution demolished entry level barriers for musicians everywhere, which means that everyone can be a legend in their own home studio.
对世界各地的音乐人来说，价格低廉的电脑录音系统和免费的数字发行体系降低了音乐行业的准入门槛。也就是说，人人都可以在自家的录音里成为传奇人物。
The splash region disperses over time and space, reflecting the form of the water jets entry and the influence of the splashing process on rainfall distribution.
该模型对溅水区进行时空离散，可反映水舌入水形态与喷溅过程对溅水分布的影响。
Contains startup, shutdown and other system-specific scripts. Basically all the entry point JARs and start scripts included with the JBoss distribution are located in the bin directory.
包含了服务器启动，关闭和系统相关的脚本。基本上所有jar文件的进入点和启动脚本都在这个目录里面。
Electricity is then carried from the transformer to a main entry point for the building. This entry point is called the service point, or the distribution point.
然后把电流从变压器输入建筑物的总输入点。这个输入点叫做供电端点或配电端点。
Office articles such as name cards, entry cards, posters, company brochure, gifts and stationery etc purchase, registration, distribution and administration;
采购、登记、分发和管理名片、门卡、布告、公司手册、礼品和文具等办公用品；
Office articles such as name cards, entry cards, posters, company brochure, gifts and stationery etc purchase, registration, distribution and administration;
采购、登记、分发和管理名片、门卡、布告、公司手册、礼品和文具等办公用品；
应用推荐