Liu owned a profitable electronics distribution business, with 12 retail offices in four cities, but the SARS outbreak was a serious blow.
当时刘强东拥有一家很赚钱的电子产品分销企业,在四个城市拥有12家零售办事处。但“非典”的爆发给他的企业带来了沉重的打击。
Liu, 38, nonetheless approved the idea, and by 2005 his little electronics distribution business was on pace to do $12 million in Internet sales.
不过刘强东还是批准了这个主意。到2005年,他的网上生意已经颇见规模,销售额逼近1,200万美元。
Dwayne Ingram, who heads Amadeus' Airline IT and distribution business from the company's Chicago office, declined to confirm or deny whether Amadeus has decided to open a U.S. data center.
Amadeus在芝加哥的航空公司IT和分销业务负责人DwayneIngram,拒绝对Amadeus是否要在美国设立数据中心这一问题作明确表态。
The third chapter: Countermeasure of IT distribution business of e-commerce era.
第三章:电子商务时代IT分销业的对策。
The distribution business herein refers to wholesale and retail of the books, newspapers and magazines.
本办法所称分销业务,是指图书、报纸、期刊的批发和零售。
The second chapter: The opportunity and challenge of it distribution business faced with in e-commerce era.
第二章:电子商务时代IT分销业面临的机遇与挑战。
The second chapter: The opportunity and challenge of it distribution business faced with in e-commerce era.
第二章:电子商务时代IT分销业面临的机遇与挑战。
应用推荐