The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.
该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。
We could also add that they have to be distributed to stores and people's homes.
我们还可以补充说，它们必须被分发到商店和人们的家里。
These resources are published online and distributed to countries.
这些资料在网上公布并分发到各国。
The software will be distributed to America's Allies in Europe and elsewhere.
这种软件将分发给美国在欧洲及其他地方的盟友。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。
Event propagation: Events may be anonymously distributed to an ESB-managed list of interested parties.
事件传播：事件可以匿名分发到由esb管理的相关方列表。
The Onion’s printed edition newspaper is sold in bookstores worldwide and is distributed to select U.S. cities.
The Onion印刷版的报纸在全世界范围的书店有售以及在美国部分城市发行。
In addition, she says more than four million special high-nutritional food rations will be distributed to children.
除此之外，她表示，超过400万份特殊高营养食品将被分发给儿童。
The events generated by Business Events were distributed to the remote CEI server and processed by the Monitor model.
BusinessEvents生成的事件分发到远程CEI服务器，并由Monitormodel进行处理。
The 9th annual global optoelectronics market summary and forecast is due to be distributed to OIDA members in October.
第九届年度全球光电市场总结与预测将于10月分发给OIDA会员。
In this way individual modules can be secured or even distributed to different machines for load balancing or fail-over.
这样每个单独的模块都很安全，甚至可以分发到不同的机器上以得到负载均衡或者故障转移。
These subproblems are then distributed to worker nodes, which solve the problem and return the results to the master node.
然后将这些子问题发布给工作节点，由它处理后再将结果返回给主节点。
That file, with the extension ".ppk", should be distributed to the cloud team; they should store it in the same location.
应该把扩展名为 ".ppk" 的文件分发给团队成员；他们应该把它保存在同一位置。
The software can be distributed to devices either as a software package or as an OSGi bundle, depending on the device class.
既可以将软件作为软件包又可以作为OSGi包分发给设备，这取决于设备的种类。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
This leads to updated Dispatcher cluster information in the CM which then must be distributed to each Dispatcher in the system.
这导致CM中的Dispatcher集群信息被更新，更新后的信息必须分发给系统中的每个Dispatcher。
Event Processing components interact by creating event messages which are then distributed to other event Processing components.
事件处理组件之间的交互是通过创建要发送的事件消息完成的。
With clones distributed to various nodes (physical servers), an entire machine can fail without producing devastating consequences.
因为克隆分布在不同节点（物理服务器）上，所以整台机器发生故障也不会产生灾难性的结果。
The food purchased by China for Somalia through the World food Program has also been delivered and distributed to the local people.
中方通过世界粮食计划署为索马里采购的粮食也已陆续运抵并分发给当地民众。
From 1993-98, a total of 2,722 samples of IRRI cultivated rice and 636 samples of wild rice were distributed to Chinese scientists.
1993至1998年，总共向中国的科学家分发了2,722株水稻所培育水稻样品和636株野生稻样品。
If Western waste could be halved and the food distributed to those who need it, the problem of feeding 9 billion people would vanish.
如果西方的浪费可以减半，把那些浪费的粮食分发给那些需要的人，世界上90亿人的粮食问题将不复存在。
This technique will work well if the architecture document model file is to be distributed to readers along with the other model files.
如果架构文档模型文件同其他的模型文件一并被分发到读者的话，这一技术将会很好的发挥作用。
The review package is distributed to the reviewers -- that is, the team lead and up to two other developers, depending on code complexity.
评审包被分发给评审人员 —也就是根据代码的复杂程度分发给团队领导和其他的两个开发人员。
If clones are distributed to various nodes in the system, even the failure of an entire machine does not produce devastating consequences.
如果克隆分布于系统内的各个节点，即便是整个机器的故障也不会产生灾难性的后果。
The software itself resides on a Web server and can be distributed to devices of a particular device class by a software distribution job.
软件自身位于Web服务器上，通过软件分发作业可以将其分发给具有特定设备类的设备。
The partnership agreement may not provide that all profits be distributed to certain partners or that all losses be borne by certain partners.
合伙协议不得约定将全部利润分配给部分合伙人或者由部分合伙人承担全部亏损。
March 1920 the first "Oranges and Lemons" service was held. Fruit donated by the local Danes was distributed to all children in attendance.
1920年3月举行了第一次分发橘子和柠檬的仪式，当地丹麦人捐赠的水果被分发给所有参加活动的儿童。
WHO is helping to manage these at the congested airports, to ensure that the right medicines and equipment are distributed to the right places.
世卫组织正在拥挤的机场处理这些援助品，以确保将适当的药品和设备分配至适当的地方。
The licence authorizes the use of the codes and descriptions in a product that will be sold to customers and distributed to specific countries.
该许可授权在某一将要销售给消费者和在特定国家发售的产品中使用编码和描述。
The licence authorizes the use of the codes and descriptions in a product that will be sold to customers and distributed to specific countries.
该许可授权在某一将要销售给消费者和在特定国家发售的产品中使用编码和描述。
应用推荐