The two statements, 11 weeks apart, are extravagantly dissonant.
这两种不同的表述之间相隔11个星期，而差别是如此之大。
Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
如果说这里用C音，那么不管是和它上面还是下面的音符搭配都不和谐。
Some monkeys can recognize dissonant tones, songbirds use complicated patterns of pitch and rhythm, and a few parrots can even dance to a beat.
某些猴子能识别不规则的音调；鸣禽能驾驭各种音高和节奏的复杂组合；有些鹦鹉甚至能随着拍子起舞呢。
All that is harsh and dissonant in my life meets into one sweet harmony-and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
我生命中所有的不和谐，都融入甜美的音乐-我对你的崇拜像一只快乐的小鸟，展翅飞过大海。
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony - and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
生命中的苦涩纷乱融为甜蜜和声-而我对你的颂歌展翅一如欢乐鸟越洋翱翔。
Diminished triads and augmented triads are traditionally regarded as dissonant chords.
减三和弦和增三和弦传统上被看作不协和和弦。
We have been told we cannot do this by a chorus of cynics who will only grow louder and more dissonant.
总有人说我们做不到，而这些愤世嫉俗的声音还会越来越强。
Even in relatively small amounts, intermodulation distortion adds a dissonant quality that is unpleasant to hear.
虽然相对来说音量不大，但“交叉调制失真”增加的却是刺耳的不和谐音符。
Generally speaking, dissonant intervals have ratios such as nine to eight for the whole step or seventeen to sixteen for the half step.
一般而言，不和谐音程是有比率的，全音的情况下为九比八，半音的情况下为十七比十六。
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony---and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
我生命中所有的不和谐，都融入甜美的音乐——我对你的崇拜像一只快乐的小鸟，展翅飞过大海。
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony — and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
我生命中一切的凝涩与矛盾化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
Here, between Siming nan Lu and the sea, echoes of old China reverberate in row after row of shops, and in the dissonant clatter of the sidewalk marketplace.
在思明南路和海之间，古老中国的影子在一排排老店，以及街边市场刺耳的喧闹声中显现。
An amazingly dense and challenging record, it's head-spinning arrangements and dissonant riffing stumped most casual listeners but wowed critics with the sheer audacity of the band's death-jazz.
这是一张出奇晦涩和富有挑战性的专辑，令人晕眩的配器和不和谐的即兴重复使大多数普通听众望而却步，却令乐评人们为如此纯粹大胆的死亡爵士乐拍案叫绝。
Dissonant intervals are the second and the seventh.
不协和音程为二度和七度。
Dissonant intervals are the second and the seventh.
不协和音程为二度和七度。
应用推荐