Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲，而在斐济则表示无礼。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示，你知道他们是出于某种无知，你就不会太在乎。
It shows disinterest and disrespect.
这展现的是不关心和不尊敬。
The disrespect of our ambitions and intellect.
对我们的抱负和才智的不尊重。
I don't go to try and disrespect some special rules or stop any kind of war.
我没有想要对一些特殊的规则有所不敬，或是去停止任何形式上的斗争。
I don't mean this as a disrespect to others injured, but that pilot is a hero.
我说这话并无意对那些伤者的不敬，但是那个飞行员真是个英雄。
An animal has provided that food with their life and I won't disrespect it like that.
假如一只动物已经被做成一道菜，奉献了它的生命，那么我就不能扔掉，这是对它们的不尊重。
To be impious is to disrespect those things a person or a society CARES most deeply about.
不虔诚就是蔑视那些，人们或社会最在意的事务。
It annoys me, and others having served our country, to see disrespect for the American flag.
看到对美国国旗的不尊敬会令我烦恼，其他人一直在服务我们的国家。
Other problems may be relatively easy to deal with, and many arise from disrespect for others.
其它的问题相对容易解决，其中很多事源于对他人不尊敬。
In fairness to Zuckerberg, he was pointing out a general trend and probably meant no disrespect.
为扎克伯格说句公道话，他谈论的是一种总体发展趋势，且可能无意冒犯微软和任天堂。
Children cannot learn in classes where loutish behaviour and disrespect for others are the norm.
他指出，这些“问题孩子”不能够在普通的学校学习，因为他们总是不尊敬老师和影响其他同学。
He is very clever but he is still an Aston Villa player and I don't want to disrespect Martin o 'neill.
他非常聪明但是他依然是个阿斯顿·维拉的球员，而我也不想对马丁·奥尼尔不敬。
We disrespect authority, fail to take care of our neighbors in need, and covet the materialism of the world.
我们不尊重社区，不在邻居需要的时候伸出手，而且觊觎这个世界的物质性。
I've shown no disrespect, 'was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我没有表示不尊敬呀。”这是我的回答，心里暗笑他报出自己的姓名时的庄严神气。
'I've shown no disrespect,' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我并没有不尊重啊，”我回答道，心里却在嘲笑在自报家门时表现出来的高贵模样。
Disrespect for the wishes of others is cultural more than it's biological, however, one's ego is certainly involved.
对于他人意愿的不尊重更多是基于文化的而不是生理的。不管怎样，一个人的自尊的确牵涉其中。
It is immoral to disrespect, indulge or inhibit children's nature of freedom and abandon discipline and regulations.
压抑儿童的自由天性是不道德的，放弃必要的纪律和规范也是不道德的。
And that means all of us: no disrespect, but it's far too important to leave to our friends in the it department alone.
这个是指我们所有人：没有任何不敬，只是这个太重要了以至于不能把它们仅仅留给我们IT部门的兄弟们。
"No disrespect to Wigan but if you want to challenge for the title then you need to be winning games like this," he said.
对维冈我没有恶意，但是如果你想挑战冠军宝座，但是你必须赢得类似这样的比赛。他说。
Joyce, he adds, was an awkward man who enjoyed being misunderstood and "liked the disrespect with which he was treated in Ireland."
他还补充道，乔伊斯是一个很笨拙的人，他喜欢被人误解，而且很享受自己在爱尔兰遭受到的不敬。
"Joyce, he adds, was an awkward man who enjoyed being misunderstood and" liked the disrespect with which he was treated in Ireland.
他还补充道，乔伊斯是一个很笨拙的人，他喜欢被人误解，而且很享受自己在爱尔兰遭受到的不敬。
That had never been his goal, such an ambition would have been a "disrespect" to his benefactor and his benefactor's blood family.
那从来都不是他的志向，这样的志向会是对他的帮助人以及帮助人血统的不尊重。
We certainly haven't done anything out of malice or disrespect for your proud heritage that has existed long before we were even a navy.
我们对你们悠久的历史遗产完全没有任何恶意或轻视，这一历史遗产早在我们海军诞生之前就存在很久了。
But after I threatened to put the Purple Cross-eyed Zozzle Curse on him, he assured me that no disrespect was intended. (he was forgiven.)
但是当我威胁说将要把Purple Cross - eyedZozzleCurse(一种诅咒)加在他身上的时候，他向我保证他没有任何不尊敬的意思。
It all boils down to respect. A monk cannot disrespect the layperson by refusing their food. And so, he must eat the food, whatever it happens to be.
一切都是因为尊重。一个僧人若拒绝了在家人的食物便是对他们的不尊重。所以僧人必须吃这些食物，不管它是什么做的。
If you don't respect yourself, it opens the door for your friends, co-workers, classmates, peers, and even family members to disrespect you as well.
如果你不尊重自己，那么为你的朋友、同事、同班同学、同辈人甚至家人打开了也会不去尊重你的大门。
If you don't respect yourself, it opens the door for your friends, co-workers, classmates, peers, and even family members to disrespect you as well.
如果你不尊重自己，那么为你的朋友、同事、同班同学、同辈人甚至家人打开了也会不去尊重你的大门。
应用推荐