They looked on music and art lessons as dispensable.
他们认为音乐课和美术课是可有可无的。
Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems.
在当前对联邦赤字的担忧中，“伸手摘星”的尝试似乎是一种可有可无的奢侈——似乎只要一年省下千分之一的预算就能解决我们的问题。
Otherwise Miller would become a dispensable figurehead.
否则米勒就会变成可有可无的傀儡。
He repents having compensated the dispensable pension for fear of penalty.
他后悔因害怕处罚而补偿了不必要的养老金。
The sitting room in the bedroom puts sofa and tea table only, TV ark is dispensable.
居室中客厅只摆放沙发与茶几，电视柜则可有可无。
This partitioning into essential content and dispensable form enhances UML's manageability.
这种将事物划分成必不可少的内容与可有可无的形式的做法增强了UML的可管理性。
Equally dispensable is the lust for stuff that governed so much of the life they left.
同样地对物欲的贪求也可有可无，以至于在生活中管理得整整有条。
Before such a hard and fast rules, wind power prediction of wind power plant is dispensable.
以前没有这样的硬性规定，风电预测预报对风电厂来说可有可无。
It is impossible and dispensable to make an answer to satisfy everybody completely about What Mathematics is.
不可能也没有必要对“数学是什么”做出一个令所有人都完全满意的回答。
In addition, most providers already know which of their patients are high risk, making these tools dispensable.
此外，多数供应商已经知道了哪些患者的风险更高，因此这类工具变得可有可无。
Based on the dispensable revenue theory, the expenditure potentiality of Beijng garment market was investigated.
前言： 从“可支配收入”角度获得判断服装消费市场潜力的依据；
In performing art, no successful playing or singing are dispensable of the co operation with the mainbody of appreciation.
在表演艺术中，任何成功的演奏(唱)都离不开欣赏对象的合作。
Their advisory businesses, full of potential for conflicts of interest with their auditing side, by now seemed dispensable.
事务所的咨询业务与审计业务充满了利益冲突的可能性。现在来看，咨询业务可有可无。
Similarly, an awful lot of what fills up the world's servers, from online shops to the latest celeb videos, seems dispensable too.
与此相似，大量的垃圾信息都储存在世界各个角落的服务器中，包括网上商店和最新名人视频等等，似乎这些数据也都可有可无。
Actually, "metaphysics" is not dispensable, but absolutely necessary to human being and culture, especially to culture reconstruction.
实际上，“形而上学”对于人、文化特别是文化的重建决非可有可无，而是不可或缺。
The school district has a population of 1840, covers about 42 square kilometers. Annual dispensable income per capita is only 400 RMB.
总人口约1840余人，管辖区域42平方公里，可支配年现金收入人均仅400rmb。
Bank management using Basel II-data: is the collection, storage and evaluation of data calculated with internal approaches dispensable?
巴塞尔银行管理使用II类数据：是收集，储存与可有可无的内部方法计算出的数据和评价？
The well bore temperature distribution in condensate gas well is dispensable for the node analysis and performance analysis for gas well.
凝析气井井筒温度分布是进行气井节点分析和动态分析必不可少的参数。
It doesn't mean that we are becoming dispensable, but rather our skills must be upgraded to compliment and implement different technologies.
这并不意味着我们正变得可有可无，而是我们必须提升技能为褒扬和实施不同的技术。
It doesn't mean that we are becoming dispensable, but rather our skills must be upgraded to compliment and implement different technologies.
这并不意味着我们正变得可有可无，而是我们必须提升技能为褒扬和实施不同的技术。
应用推荐