Discarding this, we will discard, also, the eternal yearning of the unsatisfied right armpit.
丢弃这个，我们也将丢弃得不到满足的右腋窝的无休止的渴望。
This was a society with similarities to the modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, even discarding them on delivery.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——以巨大的规模运输货物，生产高质量集装箱来完成，有时甚至在交货时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to a modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, as here, even discarding them on delivery.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——大规模运输货物，为此制造高质量的集装箱，有时甚至在递送时就把它们丢弃。
Do not say this character so easy. Just because of my discarding you, you gang up with a bludger without know where she is from to break my wedding.
请你别随便说出这个字，你因为被我抛弃，而勾搭上了一个不知道从哪里来的女混混，还跑回来破坏我的婚礼。
What began as a celebration of this continent, then turned into a South American fiesta for two rounds, finishes off with one European country discarding its also-ran label.
南美球队一开始就准备在这个大陆上举行夺冠庆典，但是紧接着欧洲球队通过两轮比赛使其夺冠之梦化为泡影。
This paper studies the wave motion in rubble mound breakwater by discarding the homogeneous assumption.
本文抛弃均质渗流假定，对抛石防波堤内波浪运动的问题进行了研究。
This thesis consists of the following: 1. Researches on buffer management and cell discarding in ATM switch.
本文主要内容包括：研究了AT M交换中缓冲管理机制和信元丢弃策略。
This article proposes discarding the system of chattel mortgage or changing the overall chattel mortgage system into another on the chattel of the special kind in the future legislation.
建议我国未来立法或者废弃动产抵押制度，或者改全面的动产抵押制度为特别种类动产上的动产抵押制度。
This new kind products can dry a pair of hands in 5 to 7 seconds, discarding the old types disadvantage of low efficiency with high energy costing.
该干手器采用高速直流无刷电机，配备全新电路控制系统，5~7秒钟内快速吹干双手，一改传统老式干手器效率低、能耗大的缺点。
When this budget is approved, the equipment manager should apply for discarding of the replaced computers and apply for PAR.
预算批准后，各微机资产拥有单位的设备员应办理微机报废手续。办理完报废手续后办理PAR申请。
The artist recognizes this melancholy without entirely discarding it, but, instead, actively converts it into a creative outlet.
画家认识到忧郁，却不彻底祛除，而是主动地将它转化为技法上的创造力。
There are 3 solutions to this disease:1. wind-select, 2. water-float, 3. discarding the infected ones.
识别赤霉病粒的方法是一看、二捏、三解剖，处理方法有风除法、水漂法和分离法3种。
Every year, we are discarding the old for the new; however, this year, our mood is out of the ordinary.
每年，我们都在辞旧迎新，今年，我们心情与众不同。
Every year, we are discarding the old for the new; however, this year, our mood is out of the ordinary.
每年，我们都在辞旧迎新，今年，我们心情与众不同。
应用推荐