First contact with the Klingon pire. The incident is a disaster, leading to nearly a century of hostilities between the Klingons and the Federation.
与克林贡帝国第一次接触，这个事件是一个大灾难，造成克林贡帝国与联邦长达一世纪处于交战状态。
The disaster-related stress caused by these factors is often referred to as critical-incident stress, or CIS.
由这些因素引起的与灾难相关的压力通常被称为“危机压力”（CIS）。
A rocket had exploded within the launcher frame, causing all other rockets to explode simultaneously - an undocumented incident just short of a total disaster.
一枚火箭已经在发射装置框架内爆炸，引起所有的其它火箭同时地爆炸—在全部事故中仅仅一次未被记录的事故。
Disaster recovery is the the act of planning for the restoration of systems and facilities after a major incident.
灾害恢复是当严重事故发生后，恢复系统和设施的计划措施。
Performance of Nursing Officer Duties in a Disaster plan (DISPLAN) or mass casualty (MASCAL) incident as per TTY Standard Operating Procedures.
按照TTY标准操作程序，作为护士履行在有灾祸事故或有大量伤亡事件中的责任。
In the weeks following a traumatic event, preschoolers' play activities may reenact the incident or the disaster over and over again.
在灾难过后的几星期中，学龄前儿童在游戏行为中可能会一遍又一遍重现灾难的场景。
In the weeks following a traumatic event, preschoolers' play activities may reenact the incident or the disaster over and over again.
在灾难过后的几星期中，学龄前儿童在游戏行为中可能会一遍又一遍重现灾难的场景。
应用推荐