First contact with the Klingon pire. The incident is a disaster, leading to nearly a century of hostilities between the Klingons and the Federation.

与克林贡帝国第一次接触，这个事件是一个大灾难，造成克林贡帝国与联邦长达一世纪处于交战状态。

youdao

The disaster-related stress caused by these factors is often referred to as critical-incident stress, or CIS.

由这些因素引起的与灾难相关的压力通常被称为“危机压力”（CIS）。

youdao

A rocket had exploded within the launcher frame, causing all other rockets to explode simultaneously - an undocumented incident just short of a total disaster.

一枚火箭已经在发射装置框架内爆炸，引起所有的其它火箭同时地爆炸—在全部事故中仅仅一次未被记录的事故。

youdao

The president and chairman of BP America,Lamar McKay, again expressed his company's sorrow and regret for the incident, and promised that BP will pay for all damages related to the disaster.

VOA: standard.2010.06.15

Yesterday's incident was a disaster waiting to happen.

CNN: South Africa shocked by police shootings at mine

When the BP -- when Deepwater Horizon, when the President ordered a moratorium on new permitting while he did a review on response on that, in that case, there exactly was a planned incident response to a deepwater disaster.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The spark is almost always related to deep mistrust of police combined with an incident like a beating, a natural disaster, or a fatal shooting.

FORBES: Police Shooting Leads to Massive Riots, Looting in London