The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.
新来的人直接威胁到原有工人的生计。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
Users can download MP3 music files and record them directly onto a CD audio disc using a PC CD burner.
使用者可下载MP3音乐文件并用个人电脑光盘刻录机直接将其刻录到音频光盘上。
This means directly in front of you, but at least 20 inches away.
这意味着直接在你前面,但至少20英寸远。
Environmental issues, such as air pollution and water pollution, directly affect people's lives.
环境问题,如空气污染和水污染,直接影响人们的生活。
Our air quality now suffers from the effects of pollutants emitted directly from our cars.
我们的空气质量现在受到了汽车直接排放的污染物的影响。
In other cases the discounts are given at the expense, directly or indirectly, of younger Americans.
在其他情况下,折扣是直接或间接地由美国年轻人支付的。
When Tridika parks itself in front of your apartment, you can get into your room directly.
当Tridika在你的公寓前面停车时,你可以直接回到房间。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager.
许多消费者采用的方法就是直接投诉到商店经理那里去,这是个简单又常见的方法。
In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.
在许多临海的国家,人类的废弃物未经处理就直接排入大海。
Some of the potential benefits relate directly to the healthy development of the brain and nervous system.
一些潜在的好处直接关系到大脑神经系统的健康发展。
In those circumstances, it's difficult to know whether to approach the child directly or the parent first.
在这种情况下,很难判断应该直接接触孩子还是先接触父母。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
Optical astronomy is most directly affected, for although interstellar gas is perfectly transparent, the dust is not.
光学天文学受到最直接的影响,因为虽然星际气体是完全透明的,但尘埃却不是。
All this bears directly on the Asian perception of men's and women's psychology because men are also "dependent".
所有这些都与亚洲人对男性和女性心理的看法直接相关,因为男性也有“依赖性”。
She had become inquisitive; and so she entered into conversation directly with the strange gentleman, on their promenades.
她变得有些好奇;于是她就和这位陌生的绅士在散步场直接聊了起来起来。
A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.
一场暴风雨直扫这个岛屿,彻底摧毁了房屋,淹没了街道。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它;你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
Selecting any of those links takes you directly to the work item, so you can work on it.
选择任意一个直达工作项目的链接,你就可以处理它了。
She swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly.
她吞了其中一块蛋糕,接着,高兴地发现自己马上开始缩小了。
If you're at a job interview in Japan, don't look directly into the eyes of the interviewer.
如果你在日本参加一场面试,不要直视面试官的眼睛。
Scientists haven't trained for directly-but for which they have useful knowledge, skills, and experience.
科学家们没有接受过直接的培训,但是他们拥有有用的知识、技能和经验。
Customers can help themselves directly.
顾客可以直接自助。
Computers can read it directly.
电脑可以直接读取它。
Electric vehicles don't directly produce greenhouse gases.
电动汽车并不会直接排放温室气体。
She felt ashamed and avoided looking directly into her teacher's eyes.
她感到羞愧难当,避免直视老师的眼睛。
There is only one form to speak to someone directly—"you".
与人直接对话只有一种形式——“你”。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
与你的听众直接交谈,做你自己,和他们建立联系。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
与你的听众直接交谈,做你自己,和他们建立联系。
应用推荐