For a dinner date, it's usually a good idea to be about five minutes early.
对于一个晚餐宴会,早到五分钟左右通常是很好的。
“He was kind of nondescript, ” recalls a former co-worker who turned down a dinner date.
一位曾经被拒绝一起晚餐约会的老同事回忆道。
Before you have a dinner date with a beautiful girl, you should learn some eating etiquette.
在你与一个漂亮女孩约会之前,你应该学习了解一些进餐时的礼节。
You can always plan a theme by adding a noun before a date, such as a movie date, a dinner date.
你可以通过在“约会”前面加个名词而计划个主题,就象电影约会,晚餐约会。
After I spent three months kicking myself for not doing anything, she invited me to a dinner date.
我忍了三个月,没有采取任何行动,三个月后的一天,她竟然邀请我一起享用晚宴。
This can be a simple dinner date or an elaborate ritual, depending upon what works best for us at the time.
这个仪式可以只是一顿简单的晚餐也可以是一个精心准备的庆典,要以那时候两人认为最好的方式举办。
Emailing a person you met online or going on a dinner date may be just the thing you need to lift your spirits.
给在网上认识的人发一封电子邮件或者去赴宴约会也许正是你需要提起精神的事情。
Spicy foods: If you need to use your napkin as a sweat rag, the meal is too spicy for a Valentine's dinner date.
辣的食物——如果你吃辣的食物时,需要餐巾来擦冒出来的汗,那么那种食物还是不适宜你的情人节。
"How was your dinner date?" asked my wife when I got home. "Very nice. Much more than I could have imagined," I answered.
“饭吃得怎么样啊?”回到家时我妻子问。“非常好。比我想像的要好得多。”我回答。
When Kim Bondy, a former CNN executive, e-mailed a suitor after a dinner date, she used one of her preferred closings: Chat soon.
当Kim Bondy。前CNN执行官,在晚餐约会后给一个求婚者写e-mail,她用了她偏爱的收尾之一:“Chat soon.”
"How was your dinner date?" asked my wife when I got home. "Very nice. Much more so than I could have imagined," I answered.
“饭吃得怎么样啊?”回到家时我妻子问。“非常好。比我想象中要好得多。”我回答。
A steakhouse dinner date went south after she told her companion in jest that he was holding his knife and fork in the wrong hands.
一次牛排餐厅的聚会,因为她略带嘲笑的指出了对方刀和叉拿反了而不欢而散。
"There are still serious doubts if philanthropic donations could be put to good use, as intended," an invitee told me two days ahead of the dinner date.
“慈善捐助是否被有计划的合理的应用仍然被深度质疑”,在晚宴之前的前两天,一位应约者这样告诉我。
Designer Tanya Heath makes high heels with detachable heels, so you can swap your low, sensible office heels for the sky-high variety before a dinner date.
设计师塔尼娅·海斯设计出鞋跟可调整的高跟鞋,所以你可以在晚餐出去约会之前,把在办公室穿的高度舒适的鞋跟调整为霸气的“恨天高”。
Today, I had to cancel a dinner date with my boyfriend of 2 years to take my cat to the emergency vet. He just broke up with me because "I don't own a cat".
今天,因为要送猫咪去兽医急诊,我不得不取消了和我相处两年的男友的晚餐,他说我根本没有养猫,和我分手了。
Solution: Have a 150 - to 200-calorie snack such as yogurt with some fruit or celery and 2 tablespoons of peanut butter a couple of hours before your dinner date.
解决办法:在你的正式宴会几小时之前吃一份150- 200卡路里类似于带有水果或者芹菜的酸奶酪和2大汤匙花生味黄油。
While most of us feel nervous before meeting co-workers at a new job or making a presentation, some people are so shy they can't attend parties or go on a dinner date.
尽管在遇见新同事或做陈述前,我们大多数人都会感到紧张,但有的人太害羞以至于他们不敢出席聚会或接受约会共进晚餐。
The women were asked to rate the faces for short term attractiveness - such as a dinner date or holiday romance - long term attractiveness - as a potential partner - masculinity and symmetry.
女性被要求进行短期的魅力评估——比如共用晚餐或假期浪漫——长期的魅力评估——比如潜在的伴侣——男性气概和对称性。
Scientists suggest that, for a first date to be a success, you should forget the old-fashioned romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议,为了第一次约会的成功,你应该忘掉老套的浪漫晚餐,去游乐场。
I will date you (if you're female), I will be friends with you, and I will probably even pay for dinner if we go out and you order a meat dish.
我会和你约会(如果你是女性),我会和你做朋友,如果我们出去,你点了一盘肉,我甚至会付晚餐的钱。
Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
迈克和丽萨在第一次约会时就十分合拍,在一个晚餐会上成为了朋友。
Obsessing over the price of dinner, before, during, or afterward either paints you as a worrywart who isn't enjoying the date - or a cheapskate who isn't enjoying the date.
对你的吃的这顿饭的价格忧心忡忡,不管是之前还是当时还是之后都已将你自己塑造成一个不是在享受约会而是在自寻烦恼的人或一个小气鬼的形象。
If our date seems to be taking advantage of a free dinner, that second date isn't going to happen.
如果我们的约会对象只是想吃一顿免费的晚餐,那么再次约会是特定无望了。
The batteries died on her tape recorder, so they made a date to finish the interview later that week, which turned into dinner for two.
采访中她的录音机没电了,所以他们约定那个星期晚些时候再完成访问,后来访问变成了两个人的晚餐。
Love comes at a price, though -- a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort. All 24 slots have been booked, said Chow.
然而爱情是要付出代价的--在摩天轮上约会花费140美元,其中还包括在温泉中的美味晚餐.Chow小姐介绍说所有的位子都已经预订完了.
Love comes at a price, though -- a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort. All 24 slots have been booked, said Chow.
然而爱情是要付出代价的--在摩天轮上约会花费140美元,其中还包括在温泉中的美味晚餐.Chow小姐介绍说所有的位子都已经预订完了.
应用推荐