Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.
埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
It's difficult to persuade my husband that it isn't a slight on him that I enjoy my evening class.
很难劝说我丈夫相信我喜欢去上夜校课程并不是对他的冷落。
That's important in many parts of the world, where it's difficult to find clean water.
对世界上很多难以找到干净水源的地方而言，它十分重要。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实，要你父亲改掉吸烟的习惯很难，但是为了健康，他应该尽力戒除。
Today, it's certainly difficult to think of any other single thing that represents modern America as powerfully as the company that created Mickey Mouse.
今天，当然很难想到还有其他任何一件事能像创造米老鼠的公司那样有力地代表现代美国。
It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.
很难确定一个准确的数字，因为各家公司不愿公布它们的亏损情况。
It's not difficult to help people.
帮助别人并不难。
It is easy to learn paper-cutting but very difficult to make it perfect.
剪纸学起来很容易，但要做到完美却很难。
He wanted to make something to help people in parts of the world where it's difficult to find clean water.
他想做点什么来帮助世界上那些很难找到清洁水源的人们。
According to Jessica Hagy, author of How to Be Interesting, it's not difficult to make yourself interesting at a dinner party.
根据《如何变得有趣》一书的作者杰西卡·哈吉的说法，在宴会上让自己变得有趣并不难。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛，但几乎可以肯定的是，它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
It's difficult to frown when others are smiling at you, isn't it?
当别人对你微笑时，你很难眉头紧皱，不是吗？
It's difficult to reach you. Why don't you sign up for a call waiting service?
要跟你通话真不容易呀，不如申请通话中接听服务吧。
But I think it's not all that difficult to build relationships based on trust here.
我觉得在这儿建立信任关系不太困难。
I bet it was a bit difficult to settle into a new company at first though, wasn't it?
不过我想一开始进入一家新公司肯定有点难适应，是吧？
It would be difficult to imagine a room more infused with the glory of German culture.
难以想象，就是这样一间小屋，竟被德国文化巨匠的光环笼罩，显得熠熠生辉。
It's very difficult to stay positive and balanced when things you don't expect happen.
当不希望的事情发生时，我也很难保持乐观平和。
Mencius replied, 'The way of truth is like a great road. It is not difficult to know it.
曰：“夫道，若大路然，岂难知哉？”
"People love these and they're not at all difficult to make," says Muniz of his creation.
“人们喜欢这些糕点，而它们也一点都不难制作，”穆尼斯说。
It is sometimes difficult to determine the right thing to do, but many firms are trying.
有时很难决定怎样做才对，但是许多公司在努力做好。
Ulysses is not difficult to read, and it richly rewards each reader in wisdom and pleasure.
尤利西斯不难读，它会给每位读者以智慧和愉悦。
Because you are very kind-hearted, it is difficult to form words, I wish you a Happy Father's Day!
因为您慈祥无比，难以言表，祝您父亲节快乐！
But these pills could provide a novel remedy for certain conditions that remain difficult to treat.
不过，这些新药将给某些疑难病症的治疗带来新的希望。
Jump hook: a hook shot taken while jumping, popular among big men because it is difficult to block.
勾手跳投(jump hook)：起跳时的勾手投球，因为很难防守，所以在个子高的球员中特别流行。
Jump hook: a hook shot taken while jumping, popular among big men because it is difficult to block.
勾手跳投(jump hook)：起跳时的勾手投球，因为很难防守，所以在个子高的球员中特别流行。
应用推荐