India faces difficult choices as it seeks to escape the worst of the downturn.
印度面临着艰难选择因为该国力求摆脱危机带来的最坏结果。
Don"t be so overwhelmed by the number of difficult choices that you make none at all."
不要被那些根本不需要你拿主意的困难抉择而打败。
Last December, I was confronted with one of the most difficult choices I ever had to make in my life.
去年十二月，我面临人生中最艰难的一个抉择。
This work has great difficulty and by the restrictive, sometimes difficult choices to customers.
这样的工作具备非常大的难度和受制约性，有时候让客户也难以取舍。
Have the difficult conversations and make the difficult choices to reduce scope or extend the date.
进行一些艰难的对话，做出艰难的决定，减少范围或者是延长时间。
It takes a strong person to deal with tough times and difficult choices. But you are a strong person.
只有强者才能勇敢直面困难时刻，做出艰难抉择。而你正是这样一位强者。
And that will require difficult choices and it will require different paths for both of our countries.
这将需要我们做出艰难的抉择并要求我们两国都采取不同的路线。
It's one of the most difficult choices you will face, one that will keep you awake at night, but you cannot avoid it.
这将是作为经理人面临的最艰难的抉择之一，纵使夜不能寐，也无法逃避。
Our life goals and our requirements are constantly pushing us to make difficult choices, and despite all our efforts, we may find ourselves in situations of failure.
我们的生活目标和需求不断地逼迫我们做出艰难的选择，而且适得其反，我们会发现自身处于失败的境地。
Imagine her surprise after arriving in Beijing, when instead of worrying about toilet paper, she was faced with difficult choices like where to dine in this food-lover's paradise.
可以想象她到了北京有多吃惊，该操心的不是厕纸，而是面对美食天堂时不知该下哪家馆子的两难抉择。
There are so many choices that any decision can be overwhelming and difficult, each one having its own advantages and disadvantages.
其实有很多种选择，任何一个决定都可能是令人吃惊的且十分困难的，每个都有它自己的优势和缺陷。
If both sides continue these talks with seriousness and the willingness to make difficult decisions to make historical choices, an agreement is still possible.
如果双方继续进行认真的会谈，并愿意作出困难的决定对历史进行选择，达成协议仍然是可能的。
Making difficult policy choices now will allow water to continue to provide services, livelihoods, jobs and environmental benefits for the future.
目前作出困难的政策选择就有可能在将来继续用水提供服务、生计、就业和环境收益。
Fortunately, configuration is done using navigable text menus, so making a few choices is not difficult — but it does require more knowledge of your hardware than new users are likely to have.
幸运的是，通过可导航的本文菜单就可以完成配置，所以做出一些选择并不困难——但是这确实需要更多关于您的硬件的知识，新用户可能不会具备这些知识。
Software developers had to make difficult and binding choices between mutually incompatible languages, tools, methods, and vendors.
软件开发者很难在这些相互矛盾的语言，工具，方法和供应商中做出选择。
Credibility will not magically remove the difficult budget choices that lie ahead.But it is an important place to start.
可信度不会神奇的移除横贯在面前的艰难预算抉择，但却是一个重要的起点。
Credibility will not magically remove the difficult budget choices that lie ahead. But it is an important place to start.
可信度不会神奇的移除横贯在面前的艰难预算抉择，但却是一个重要的起点。
The choices are indisputably difficult, and Mr. Obama may be trying to keep his options open.
奥巴马面临着艰难的抉择，也许他是希望他的选择可以更公开。
While having multiple choices in the way the service is used and allowing binding extensions is useful, it makes it difficult for clients to have a uniform way of viewing the service.
虽然有多种选择使用服务和允许绑定扩展是很有用的，但这给客户机以统一方式查看服务造成了困难。
Conflicting reports from scientists and advertisements about what foods make people healthy make eating choices even more difficult.
来自于科学家和广告界有关食物的相互矛盾的报道，让人们对吃什么才健康产生了非常困难的选择。
It's no wonder that we have such a difficult time making healthy food choices when everywhere we turn there's a new doctrine of nutrition.
毫无疑问，当到处都充斥着新营养主义的时候，我们对健康食物的选择变得困难。
The more difficult part of this feature is figuring out where in the code to set the auditing data. For this you have a few choices.
这个特性比较难的部分是，决定在代码中的什么地方设置审计信息。
FOR politicians, tackling budget deficits means making difficult and unpopular choices-unless, that is, they can find a scapegoat.
对政客而言，解决预算赤字意味着要做出艰难且不受欢迎的决定，除非他们能找到替罪羊。
Sending JSON to the server isn't particularly difficult, but it is crucial, and you still have a few choices to make.
将 JSON 发给服务器并不难，但却至关重要，而且还有一些重要的选择要做。
Sending JSON to the server isn't particularly difficult, but it is crucial, and you still have a few choices to make.
将 JSON 发给服务器并不难，但却至关重要，而且还有一些重要的选择要做。
应用推荐