The reality is different you know, running and firing a weapon is a lot harder than in the movies!
现实和你所知道的大不一样，在现实中边奔跑边开枪要比电影中难得多。
Your voice also sounds different. You probably already know this from hearing yourself on your answerphone.
你的声音听起来也会有所不同，这个你可能从你的电话答录机上已经有所了解了。
While male and female brains were slightly different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.
虽然男性和女性的大脑略有不同，但你无法通过单独的脑部扫描来辨别。
Editing a post is slightly different: you must first create a new post, and then set its ID to the ID of the post you wish to replace. Listing 7 illustrates.
编辑帖子稍微有点不同：您必须首先创建一个新帖子，然后将它的ID设置为您希望替换的帖子的ID。
Unless you can think of some solid reasons as to why your offering’s different, you aren’t going to retain me.
如果你自己都找不到你的博客为何与众不同的原因，你拿什么挽留你的读者。
Unless you can think of some solid reasons as to why your offering's different, you aren't going to retain me.
如果你自己都找不到你的博客为何与众不同的原因，你拿什么挽留你的读者。
I laugh, I love, I hope, I try, I hurt, I need, I fear, I cry. And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我笑，我爱，我希望，我努力，我受伤，我需要，我害怕，我哭泣。我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
There's always a strong bond connecting you two together, though so different, you guys are so close to each other.
在你们之间有一条很结实的纽带，把你们两个紧紧地联系在一起。尽管你们有那么多的不同，但是你们两个总是非常的亲密。
If you need to modify the properties for a message, for example when the message set information for source and target is different, you can do so more simply by using Map by Name.
如果您需要修改消息的属性，例如在源和目标的消息集信息不同的情况下，您只需使用Map byName即可。
While the "average" male and "average" female brains were different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.
虽然普通男性和普通女性的大脑略有不同，但这种区别无法通过个别人类的脑部扫描来辨别。
Note that this specifies the localhost and port 9080; if your server or port for HTTP requests are different, you will need to adjust this string to match your choices.
请注意，这指定了localhost和端口9080；如果HTTP请求的服务器或端口与此不同，则将需要调整此字符串以匹配您的选择。
Don't let anyone tell you different, you gotta do what you're meant to do.
别让别人告诉你你不一样，你只是注定该去做你应该做的事。
When you're willing to do something different, you are telling yourself, your subconscious mind, and the entire Universe, "I'm asking for a change and I'm willing to DO something about it now."
当你乐意去做一些新鲜事的时候，你就相当于在告诉你自己、你的潜意识和全世界：“我想要改变，我现在就要开始行动。”
When someone loves you, the way they talk about you is different. You feel safe and comfortable.
别人爱你的时候，他们谈论你的方式是不一样的。你会觉得安全、舒服。
If you want your life to be different, you have to start reacting to life differently.
想要你的人生不同，你就要做出一些不同的事。
If your WebSphere MQ installation is different, you will need to modify these instructions and samples accordingly.
如果您的WebSphereMQ安装与此不同，则必须按以上说明对样例进行修改。
While each site is different, you might look at your own website and see what content you have in which zones.
每个站点都不一样，也许你该检查自己的站点，看看在这些区域中，分别放置了什么内容。
The situation with Slughorn was different; you always had the ability to persuade him, you just needed to tweak the circumstances a bit.
斯拉格·霍恩的情况不一样，你一向有说服他的能力，只需要调整一下环境。
When someone loves you, the way they say your name is different. You know that your name is safe in their mouth.
当一个人爱你的时候，他叫你的名字的方式就会因此变得特别，而你也知道你的名字在他们的嘴里无比安全。
When someone loves you, the way they say your name is different. You know that your name is safe in their mouth.
当一个人爱你的时候，他叫你的名字的方式就会因此变得特别，而你也知道你的名字在他们的嘴里无比安全。
应用推荐