Of all the students, he did best in this exam.
在所有学生中，他这次考试考得最好。
Chicago drivers did best with an average of 53 points.
芝加哥驾驶员以53点的平均最做了。
His successor, Ben Bernanke, did best to allay fears of an immoderate slowdown.
而他的继任者本·伯南克则竭尽全力缓和经济衰退的预期所带来的紧张气氛。
I singled out the one thing he did best and praised him for it before the whole class.
于是我挑出一件他做的最好的事，然后当着全班的面表扬了他。
We did best part of 1000 kilometres in four days which was phenomenally good so we're very pleased with that.
泰勒解释道，“在四天的测试中我们总计测试了1000公里，结果很不错，我们对此很满意。
The remainder were forced to shed hundreds of businesses or divisions in order to keep afloat and concentrate on what they did best.
余下的企业为求生存，不得不从各种产业中退出，或者裁掉部分分支机构，专注做自己最擅长的领域。
The teams that did best rated high in social sensitivity: their members interacted well, took turns speaking and included more females than groups that did poorly.
表现突出的小组社交敏感性较高：组员互动有利，各抒己见，且女性成员较多。
The insects in question were scorpion flies, and the observation was that those flies whose wings were most symmetrical were the ones that did best in the mating stakes.
他研究的昆虫是蝎蝇，通过观察他发现那些翅膀最对称的蝎蝇在求偶中做得最好。
Historians note that many of the stocks which did best during the Great Depression were actually so-called 'growth' companies, because they were the ones conquering the future.
历史学家告诉我们，在大萧条时期表现最好的许多股票其实是所谓的成长型公司的股票，因为这是些有能力征服未来的公司。
Yet this handshake between those who did best out of the 20th century and some potential shapers of the 21st leaves hanging the question of how the old world order should be adapting to the new.
然而就算这些20世纪的翘楚与某些21世纪潜在的塑造者握手，旧世界的秩序应该如何适应新的世界这个问题也一直悬而未决。
I did the opera Porgiam best and that's said to be a complicated piece of music.
我最擅长歌剧《波吉亚姆》，人们认为那段歌剧很复杂。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
Little did he know that she hates drumsticks, even though all he wanted was the best for her.
他一点也不知道她最恨鸡腿，尽管他想要给她最好的。
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
原告竭力削弱证人的可信性。
He did his best to remain calm, but there was a distinct edge to his voice.
尽管他竭力保持镇静，话音里仍明显带有怒气。
I did that for about 10 months of period, and that resulted in it being a better or the best Chinese search technology.
我那样做了有10个月的阶段，导致它成为一个更好的或者是最好的中国搜索技术。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
He did his best, but he was a fat animal, and his legs were short, and still they gained.
他尽了最大的努力，但他是一只肥胖的动物，腿也短，而他们仍然逼近。
Meanwhile, some of the best students from Japan and Korea for example were needlessly pessimistic even though they did far better in maths than almost all of other students.
与此同时，尽管日本和韩国一些最优秀的学生的数学成绩远远好于几乎其他所有学生，他们也会有不必要的悲观想法。
The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.
这男孩不喜欢拖地板，但他还是尽量干得好。
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
困难没有熄灭他的学习热情，他会尽力实现自己的梦想。
While waiting for the opportunity to get promoted, Henry did his best to perform his duty.
在等待升职的机会时，亨利不遗余力地去履行他的职责。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
“我说的不完全是那个意思，”陌生人谨慎地回答，“但毫无疑问，是最好的。”
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
“我说的不完全是那个意思，”陌生人谨慎地回答，“但毫无疑问，是最好的。”
应用推荐