Of all the students, he did best in this exam.
在所有学生中，他这次考试考得最好。
爱沙尼亚以1.96排名第一。
I singled out the one thing he did best and praised him for it before the whole class.
于是我挑出一件他做的最好的事，然后当着全班的面表扬了他。
The insects in question were scorpion flies, and the observation was that those flies whose wings were most symmetrical were the ones that did best in the mating stakes.
他研究的昆虫是蝎蝇，通过观察他发现那些翅膀最对称的蝎蝇在求偶中做得最好。
Yet this handshake between those who did best out of the 20th century and some potential shapers of the 21st leaves hanging the question of how the old world order should be adapting to the new.
然而就算这些20世纪的翘楚与某些21世纪潜在的塑造者握手，旧世界的秩序应该如何适应新的世界这个问题也一直悬而未决。
Did those directors act in the best interests of their club?
那些董事们是从他们俱乐部的最大利益出发而行动的吗？
Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.
不管成功与否，我们确已尽了最大努力。
Indeed he did, and because of that, we were the best of friends.
他的确是这样，正因为如此，我们成了最好的朋友。
Little did he know that she hates drumsticks, even though all he wanted was the best for her.
他一点也不知道她最恨鸡腿，尽管他想要给她最好的。
Console yourself with the thought that you did your best.
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。
He did his best to avert suspicion.
他尽量避嫌。
We did our best to keep out of the sun.
我们尽量避开阳光照射。
The Italian phrase can be rendered as 'I did my best'.
这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
She did her best to appear more self-assured than she felt.
她竭力表现得比她感觉的更为自信。
He did his best to remain calm, but there was a distinct edge to his voice.
尽管他竭力保持镇静，话音里仍明显带有怒气。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.
我咬紧牙关，硬是把一两句意见咽了回去。
Japan did the best, and then Finland.
日本做得最好，其次是芬兰。
Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
Henry did his best to perform his duty.
亨利尽最大努力履行他的职责。
Which did you like best of all?
所有东西里，你最喜欢哪一个？
The firemen did their best to extinguish the fire.
消防队员竭尽全力灭火。
The firemen did their best to extinguish the fire.
消防队员竭尽全力灭火。
应用推荐