They shouted out the names of those detained.
他们大声喊着那些被拘留者的名字。
The police have detained thirty-two people for questioning.
警方拘留了32个人进行审问。
Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中，这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
The deadbolt when fully thrown in the locking direction and detained, shall have a minimum projection to the forend.
当门栓完全朝锁定方向抛出并被扣住时，门栓对法线的投影最小。
She was later detained by Shanghai Police.
之后，她被上海警方拘留。
But that case was handled and the suspects detained.
但是，该案件已经处理，疑犯亦被扣查。
Mr. Bingley will not be detained in London by them.
彬格莱先生不会被她们久留在伦敦的。
Paul Fong's grandfather was detained there in 1939.
1939年，方文忠的爷爷在此被拘留过。
The kiln foreman was detained by police at the weekend.
砖窑包工头已于周末被警方拘留。
Tensions had escalated since Japan detained the Chinese captain.
日方扣留中方船长是双方紧张局势升级。
My friend was detained in Liverpool longer than he expected.
我的朋友在利物浦逗留的时间比他预想的长。
Police detained five alleged drug cartel gunmen in the raid.
在搜捕中，警察捕获了五名疑为贩毒集团成员的持枪歹徒。
Police detained 13 people, including DHL employees and guards.
警察逮捕了13人，其中包括DHL公司雇员和保安。
Those seized are detained for 21 days if they cannot pay the fine;
被抓住后如果不能上交罚款将会被扣留21天；
Rasheed, now 70 years old, was detained by U.S. forces in April 2003.
现年70岁的拉希德于2003年4月被美军拘押。
Nearly 5, 000 have been detained in Thailand in the past two years.
在过去这两年内，将近有5000罗辛亚族人被泰国方面拘留。
A large minority of those detained are from Egypt, Sudan, Syria and Yemen.
那些被拘押的人中有大量未成年人来自埃及，苏丹，叙利亚与也门。
Madame Magloire, I have for a long time detained that silver wrongfully.
马格洛大娘，我占用那些银器已经很久了。
Police officials claimed to have detained 40 people involved in the bombings.
警官声称拘押了40名跟爆炸有关联的人。
Jovan Divjak was detained at Vienna Airport on Thursday at Serbia's request.
周四，应塞尔维亚的要求，Jovan Divjak在维也纳机场被拘留。
Wang Bingbing, the owner of the kiln that Mr. Heng leased, was detained in late May.
王兵兵，衡庭汉承包的砖窑的主人，已于五月末被拘留。
Moreover, he and nine other company executives also facing charges were not detained.
除此之外，他还有其他9名公司高级成员也将面临尚未证实的指控。
Another man was detained in Cyprus and granted bail; he then disappeared. See article.
另一人在塞浦路亚被捕，获得保释之后潜逃消失了。
Many of his senior aides have already either been questioned or detained pending investigations.
他的许多高级助手们也要不接受问讯，要不被拘留等待调查。
Until he was detained, Mr Hu had been in charge of Rio's iron ore price negotiations with China.
直到被拘留前，胡士泰一直是力拓与中国铁矿石价格谈判的负责人。
Witnesses said shooting and explosions were heard as houses were stormed and people detained.
目击者称他们听到了枪击声和爆炸声，房屋被炸，人们被逮捕。
Witnesses said shooting and explosions were heard as houses were stormed and people detained.
目击者称他们听到了枪击声和爆炸声，房屋被炸，人们被逮捕。
应用推荐