They shouted out the names of those detained.
他们大声喊着那些被拘留者的名字。
The police have detained thirty-two people for questioning.
警方拘留了32个人进行审问。
Police have detained two suspects in connection with the attack.
警方拘留了2名与该袭击事件有关的嫌疑人。
Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官,他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
One man has been detained for questioning.
一个男人被拘留审问。
I'm sorry—he'll be late; he's been detained at a meeting.
对不起—他要晚点到,他因会议耽搁了。
Their arrest was the culmination of an operation in which 120 other people were detained.
那次行动以他们的被捕以及另外120个人的被拘留而告结束。
All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中,这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
The teachers began on time, ended on time, and left the room without saying a word more to their students, very seldom being detained by questioners.
老师们准时开始,准时结束,一个字也没对学生多说就离开了教室,很少被提问者拦住。
He is detained at a police station.
他被扣在警察局里。
The deadbolt when fully thrown in the locking direction and detained, shall have a minimum projection to the forend.
当门栓完全朝锁定方向抛出并被扣住时,门栓对法线的投影最小。
The ship is detained in quarantine.
该船被留在港口进行检疫。
He was detained anyway the next year.
但是他在第二年还是被捕了。
She was later detained by Shanghai Police.
之后,她被上海警方拘留。
Several of the ladies were briefly detained.
很快,该团体的数名女士人被拘留。
The heavy traffic detained us for half an hour.
拥挤的交通使我们耽搁了半个小时。
Her brother, who took the video, was also detained.
他的兄弟为其拍摄了视频,也受到拘留。
Six were detained by police shortly thereafter.
之后不久,其中六人就被警方拘留了。
But that case was handled and the suspects detained.
但是,该案件已经处理,疑犯亦被扣查。
When the men tried to escape, they were detained.
当一些人想逃跑的时候,他们被逮捕了。
Mr. Bingley will not be detained in London by them.
彬格莱先生不会被她们久留在伦敦的。
Paul Fong's grandfather was detained there in 1939.
1939年,方文忠的爷爷在此被拘留过。
The kiln foreman was detained by police at the weekend.
砖窑包工头已于周末被警方拘留。
I have been detained in the office by a friend who called.
我因一位朋友来访而滞留在办公室里。
Brazilian media said the boy's ex-stepfather was detained.
巴西媒体称,男孩的前继父已被拘留。
Tensions had escalated since Japan detained the Chinese captain.
日方扣留中方船长是双方紧张局势升级。
My friend was detained in Liverpool longer than he expected.
我的朋友在利物浦逗留的时间比他预想的长。
My friend was detained in Liverpool longer than he expected.
我的朋友在利物浦逗留的时间比他预想的长。
应用推荐