My mother despairs of me; she thinks me lazy and unsociable.
母亲十分担心我,她认为我懒惰且不合群。
We walked until our despairs disappeared and then we parted.
我们一路走来直到绝望消失,我们便分开了。
Where but to think is to be full of sorrow, And leaden-eyed despairs.
稍一思索,内心就充满忧伤,灰黑的眼睛里满是绝望。
But soon his search becomes more haphazard as he despairs at the magnitude of the task.
但是当他对这个巨大的任务感到失望时,他的搜寻很快变得更加杂乱。
He still admires Mr Rumsfeld and two of the senators, but despairs of nearly everyone else.
他仍然崇拜着拉姆斯·菲尔德和其中两位参议员,而对于其他人更多的是失望。
The "girlfriend startled has stayed, is looking boyfriend's back, felt extremely despairs."
女友惊呆了,望着男友的背影,感到非常绝望。
You are the sun to my moon. You are the light that fills my darkest despairs with hope. (Ed)
如果我是月亮,你就是我的太阳,以希望照亮我最阴暗的绝望。
To do this is nothing easy because the entire process of learning is full of hardships and despairs.
而做到这一点绝非易事,因为学习的全过程可能充满了艰辛和苦恼。
So long as has the faith which the misfortune cannot defeat, the ray of hope can scatter despairs the cloud.
只要有厄运打不垮的信念,希望之光就会驱散绝望之云。
But I thought when the actor knows the girl death news, certainly despairs by this kind is pestering repeatedly.
而我想男主角得知女孩死讯时,一定被这种绝望反复纠缠着。
In the dream I hold the fine health which the stone weeps blood, despairs wants the attempt to level the basin at heart.
梦里我是衔石泣血的精卫,绝望地想要企图填平心里的流域。
More progressive parties, knowing how much the public despairs of him and how tainted he is by the allegations of scandal, might give him a wide berth as well.
而那些更为进步的党派深知民众对他有多失望,丑闻的多项指控让他有多名誉扫地,所有这些都将使他们对小泽退避三舍。
The verdict comes as a blow to Dominique Francon, who more than ever despairs that individual achievement and integrity have little chance of surviving in the world as it is.
定罪对多米尼加·弗朗是一个打击,她比先前更绝望,认为个人成就和正直没有机会在一个像这样的世界中生存。
Still unable to grasp the basics of kungfu, Po despairs that he has no chance of defeating Tai Lung, but Shifu discovers that Po is capable of impressive physical feats when motivated by food.
波仍然没有掌握功夫的基本功,他对自己不能打败太郎而感到绝望,但是师傅发现当波在食物的诱惑之下会爆发出令人费解的潜能。
Still unable to grasp the basics of kungfu, Po despairs that he has no chance of defeating Tai Lung, but Shifu discovers that Po is capable of impressive physical feats when motivated by food.
波仍然没有掌握功夫的基本功,他对自己不能打败太郎而感到绝望,但是师傅发现当波在食物的诱惑之下会爆发出令人费解的潜能。
应用推荐