He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.
他住在乡下一幢又大又荒凉的的老房子里，没有人接近他。
When plants first made the transition ashore more than 400 million years ago, the land was barren and desolate, inhospitable to life.
4亿多年前，植物第一次向海岸上迁移时，陆地上荒凉而贫瘠，并非生命宜居之地。
In November 1677, Halley observed a transit of the innermost planet, Mercury, from the desolate island of St Helena in the South Pacific.
1677年11月，哈雷在南太平洋荒凉的圣赫勒拿岛上观测到了水星（最靠近太阳的行星）的凌日现象。
He wandered far from the accustomed haunts of boys, and sought desolate places that were in harmony with his spirit.
他远离孩子们常去的地方，寻找适合他心情的的僻静之地。
And ye, oh her desolate daughters!
而你们，呵，她凄凉的女儿！
“Downtown was desolate, certainly after 5pm,” says Horsley.
霍斯利表示：“这片城区曾一片荒凉，特别是在下午5点以后。”
The place where Macbeth met the witches was a desolate heath.
麦克白遇见女巫的地方是一片荒原。
Debra Granik directed this bleak, desolate picture of a community scratching by.
Debra Granik执导了这部显得阴郁、荒凉的有关一个群体艰难求生的电影。
It's the border between Yakutia and Taymyr. The tundra and desolate expanses of snow.
这是雅库特与泰梅尔的边界，这荒凉的冻土地区是一望无际的冰雪。
Jack locates the San Fernando Road address — it's a desolate industrial park complex.
杰克找到了在圣费尔南多路上的那个地址，是一所荒废的工业区。
The area is too desolate to have any schools or parks, so he is allowed to live there.
那一带很荒凉，没有一所学校和公园，因此他可以住在这。
The area is too desolate to have any schools or parks, so he is allowed to live there.
因为该地区太偏僻以至于没有一所学校和公园，所以Mike可以在住在这里。
Be astonished, o ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
诸天哪，要因此惊奇，极其恐慌，甚为凄凉。这是耶和华说的。
To my poor boy, left doubly desolate, I have never been able to impart a sense of my presence.
而我可怜的孩子留在那里，疑惑而哀伤。我从来没有让我的存在被人感知。
When the Pilgrims landed in the New World, they found a cold, rocky, barren, desolate wilderness.
当清教徒刚上岸来到这片新天地，迎接他们的是一片荒芜，土壤贫瘠，崎岖，气候阴冷。
It was just in the season of the late autumn, so there shows a gloomy and desolate scene even more.
此刻是深秋时节，在这里益发现出一片灰暗萧索之象。
Bonnie and Clyde were killed May 23, 1934, on a desolate road near their Bienville Parish, Louisiana hideout.
1934年5月23日在路易斯安那州的边卫尔县一处隐蔽的地点，邦尼和克莱德被杀死。
All the time that it lies desolate, the land will have the rest it did not have during the sabbaths you lived in it.
地多时为荒场，就要多时歇息。地这样歇息，是你们住在其上的安息年所不能得到的。
About 1,300 residents of Qingshan township have been moved to Xiangbei Farm, desolate land where a prison once stood.
大约1300名青山镇的居民移至湘北农场，一处荒凉的土地此前只有一个监狱。
About 1, 300 residents of Qingshan township have been moved to Xiangbei Farm, desolate land where a prison once stood.
大约1300名青山镇的居民移至湘北农场，一处荒凉的土地此前只有一个监狱。
Halfway to the desolate Taldyk mountain pass we saw a young boy wearing a balaclava and crouching down against the cold.
离开荒凉的泰尓迪克山口还有一半路的时候，我们看见一个头戴绒线帽子的年轻人，他蜷缩着抵御严寒。
The traffic can be daunting around major cities, but there are some remote and desolate stretches with empty beaches.
大城市附近的交通拥挤不堪，但还是有一些走过空旷海滩的偏僻路段。
The everyday world is hidden in the dimness of the rain, all work has stopped in the village, the meadows are desolate.
迷蒙的雨幕掩住我们每日所见的景物，村子里一切劳动已经停止，牧场上杳无人迹。
The everyday world is hidden in the dimness of the rain, all work has stopped in the village, the meadows are desolate.
迷蒙的雨幕掩住我们每日所见的景物，村子里一切劳动已经停止，牧场上杳无人迹。
应用推荐