Today it's pretty desolate, barren and extremely hot.
现今那里非常荒凉、土地贫瘠,而且极其炎热。
In November 1677, Halley observed a transit of the innermost planet, Mercury, from the desolate island of St Helena in the South Pacific.
1677年11月,哈雷在南太平洋荒凉的圣赫勒拿岛上观测到了水星(最靠近太阳的行星)的凌日现象。
He wandered far from the accustomed haunts of boys, and sought desolate places that were in harmony with his spirit.
他远离孩子们常去的地方,寻找适合他心情的的僻静之地。
So it is a very desolate area.
因此那是荒无人烟的地区。
We saw few houses In the desolate valley.
在这荒凉的山谷里,我们很少见到房子。
We rarely saw people in the desolate valley.
在这荒凉的山谷里,我们很少看到人。
Drive through the night o 'er the desolate plain!
穿过了黑夜,穿过了荒凉的原野!
She was crying. She had lost her doll and was desolate.
女孩儿在哭,因为她弄丢了心爱的洋娃娃,非常孤单。
“Downtown was desolate, certainly after 5pm,” says Horsley.
霍斯利表示:“这片城区曾一片荒凉,特别是在下午5点以后。”
But without a lot of federal aid, the town would be desolate.
但如果没有更多的联邦资助,这个小镇可能会就此荒废。
The place where Macbeth met the witches was a desolate heath.
麦克白遇见女巫的地方是一片荒原。
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
求你转向我,怜恤我,因为我是孤独困苦。
Debra Granik directed this bleak, desolate picture of a community scratching by.
Debra Granik执导了这部显得阴郁、荒凉的有关一个群体艰难求生的电影。
It's the border between Yakutia and Taymyr. The tundra and desolate expanses of snow.
这是雅库特与泰梅尔的边界,这荒凉的冻土地区是一望无际的冰雪。
Jack locates the San Fernando Road address — it's a desolate industrial park complex.
杰克找到了在圣费尔南多路上的那个地址,是一所荒废的工业区。
Islands are some of the most beautiful, peaceful, violent, desolate and unique places on Earth.
岛屿是地球上最美丽,最平静,最猛烈(注:指火山岛屿),最荒芜及最独特的地方之一。
Be astonished, o ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
诸天哪,要因此惊奇,极其恐慌,甚为凄凉。这是耶和华说的。
When the Pilgrims landed in the New World, they found a cold, rocky, barren, desolate wilderness.
当清教徒刚上岸来到这片新天地,迎接他们的是一片荒芜,土壤贫瘠,崎岖,气候阴冷。
All the time that it lies desolate, the land will have the rest it did not have during the sabbaths you lived in it.
地多时为荒场,就要多时歇息。地这样歇息,是你们住在其上的安息年所不能得到的。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate 20)barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片,照片上是一朵花,它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
The everyday world is hidden in the dimness of the rain, all work has stopped in the village, the meadows are desolate.
迷蒙的雨幕掩住我们每日所见的景物,村子里一切劳动已经停止,牧场上杳无人迹。
But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals too numerous for you.
我不在一年之内将他们从你面前撵出去,恐怕地成为荒凉,野地的兽多起来害你。
The pine, placed nearly always among scenes disordered and desolate, bring into them all possible elements of order and precision.
松树几乎总是长在凌乱荒凉的地方,但它却把周围的景色点缀得井井有条,蔚然可观。
The pine, placed nearly always among scenes disordered and desolate, bring into them all possible elements of order and precision.
松树几乎总是长在凌乱荒凉的地方,但它却把周围的景色点缀得井井有条,蔚然可观。
应用推荐