If you're the designated driver, or just abstaining, here's a non-alcoholic drink you could sip all night long: seltzer water mixed with a bit of 100 percent fruit juice.

如果你是个司机或是正在戒酒,这也有你可以整晚品味的无酒精版饮料: 用苏打水加兑一点100%的纯果汁就好了.

youdao

But now he joins in when it's necessary for business reasons and often talks and jokes about his abstinence — and he volunteers to be the designated driver now and then as well.

但是，现在他也会处于生意的原因参加一些社交聚会，并且时常拿他的戒酒行为开玩笑，而且他还时不时地志愿为那些饮酒的人做专职司机。

youdao

But now he joins in when it's necessary for business reasons and often talks and jokes about his abstinence — and he volunteers to be the designated driver now and then as well.

但是，现在他也会处于生意的原因参加一些社交聚会，并且时常拿他的戒酒行为开玩笑，而且他还时不时地志愿为那些饮酒的人做专职司机。

youdao