The right of mortgage can be instituted on the ship, and should be registered in the designated authority for public notification.
船舶上可以设立抵押权,且需要在国家指定的机构进行登记,以进行公示。
For applications that implement interfaces or specifications, the requirements are the same as the specification document published by a designated authority.
对于实现接口或规范的应用程序,需求应该与指定的权威机构发布的规范文档相同。
Article21marine dumping and Marine incineration shall be performed in zones designated by the central competent authority.
第21条实施海洋弃置或海上焚化作业,应于中央主管机关指定之区域为之。
Emergency response Basic plan refers to a general emergency response plan for nuclear accidents laid down by the central Competent Authority in consultation with the designated agencies.
紧急应变基本计画:指由中央主管机关会商指定之机关针对核子事故所订定之综合性紧急应变计画。
Other assistance affairs designated by the central competent authority.
六其他经中央主管机关指定之辅导事项。
Places of construction projects designated by the national competent authority in consultation with the supervisory agencies of the targeted business entities.
六中央主管机关会商目的事业主管机关指定之营造工程之工作场所。
All other machinery or tools designated by the competent authority of the central government.
六其他经中央主管机关指定之机械或器具。
A subsidy which is limited to certain enterprises located within a designated geographical region within the jurisdiction of the granting authority shall be specific.
限于授予机关管辖范围内指定地理区域的某些企业的补贴属专向性补贴。
Inspection fees, qualifications and responsibilities of the designated inspection agencies shall be established by the competent authority of the central government.
检查费收费标准及代行检查机构之资格条件与所负责任,由中央主管机关定之。
Article 21 Marine dumping and Marine incineration shall be performed in zones designated by the central competent authority.
第21条实施海洋弃置或海上焚化作业,应于中央主管机关指定之区域为之。
The competent authority and coast guard authority may request the assistance of the military, customs or other government agency in the performance of tasks designated in the foregoing paragraph.
主管机关及海岸巡防机关就前项所定事项,得要求军事、海关或其他机关协助办理。
The competent authority and coast guard authority may request the assistance of the military, customs or other government agency in the performance of tasks designated in the foregoing paragraph.
主管机关及海岸巡防机关就前项所定事项,得要求军事、海关或其他机关协助办理。
应用推荐