The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能，比如管理时间和设定优先级。
Deployment example: deploying remoteapp.
部署示例：部署remoteapp。
Designing and deploying DDS applications.
设计和部署DDS程序。
Coding and deploying a servlet on Tomcat.
在Tomcat上编码和部署servlet。
Change in the deploying of handlers (modules).
处理程序(模块)部署的更改。
Chapter 3: Compiling, Debugging, and deploying.
第三章编译，调试与部署。
Compiling, deploying, and testing the application.
编译、部署和测试应用程序。
Benefits of deploying a service-oriented architecture.
部署面向服务的体系结构的好处。
Considerations for deploying into another application server.
为部署到另一个应用服务器的若干考虑。
The good news is that it's about as easy as deploying locally.
其实这差不多与本地部署一样容易。
So no, I won't be deploying AMS into my production environment.
因此，我不会在我的生产环境中部署AMS。
Often both aspects are called deploying to an application server.
通常把两个方面都称为部署到应用程序服务器。
Any organization deploying virtualization faces these challenges.
任何部署虚拟化的组织都要面临这些挑战。
Discusses strategies and tools for building and deploying the portal.
这一部分还讨论了用于构建和部署门户的策略和工具。
For help deploying GRUB, see the Resources section later in this article.
有关部署GRUB的帮助信息，请参阅本文后面的参考资料一节。
Before deploying the process, you have to change the server configuration.
在部署流程以前，您必须要更改服务器配置。
Fortunately, Shale provides an easier means of deploying your application.
幸运的是，Shale提供了一种部署应用程序的简便方式。
When deploying using binaries, certain conditions and restrictions are needed.
在使用二进制文件进行部署时，存在一些条件和限制。
The following sections describe the basic steps for deploying the applications.
下列部分说明了部署应用程序的基本步骤。
Testing consists of starting the test server and deploying your application to it.
测试包括启动测试服务器并将应用程序部署到该服务器。
The tool suite also allows testing BPEL processes, and deploying them as services.
该工具套件同样也允许测试BPEL流程，以及将它们作为服务进行部署。
This capability tremendously reduces the cost of deploying and maintaining software.
此功能极大减少了部署和维护软件的成本。
This approach is faster than deploying a complete portal project with themes and skins.
这种方法要比部署带有主题和皮肤的完整门户项目更快。
Deploying a web service to Apache Axis is quite different from deploying to Apache SOAP.
部署一个Web服务到ApacheAxis和部署到ApacheSOAP是完全不同的。
Both scripts accomplish the same task of deploying a clone of a virtual machine template.
这两个脚本可以完成相同的任务，即部署虚拟机模板的一个克隆副本。
These would serve as ideal spots for deploying probes and conducting cosmic observations.
这些可以作为理想的地点来部署探测器并进行宇宙观测。
Many systems have a console application to simplify defining and deploying the datasource.
很多系统有一个控制台应用程序来帮助定义和部署数据源。
The benefits for companies deploying SOA include business flexibility and cost optimization.
企业部署SOA的收益包括业务灵活性与成本优化。
Apple said in January that 70% of Fortune 100 companies were testing or deploying iPhones.
苹果公司今年1月份表示，70%的“财富100强”(Fortune 100)企业都在测试或已经选用了iPhone手机。
应用推荐