The Republicans denounced it as socialistic.
共和党人公开指责其带有社会主义色彩。
Women's groups denounced sexual discrimination.
妇女组织谴责性别歧视。
After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.
在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。
有人检举他们，说他们是间谍。
Opponents denounced the law as undemocratic and unconstitutional.
反对者们抨击这项法律是不民主的、是违反宪法的。
Politicians denounced the attack.
法国领导人强烈谴责了此次袭击。
Some people petitioned. Others denounced us.
有人请愿，还有人谴责。
Some critics denounced the presumed choice this week;
本周有些批评家公开指责这个猜测性的选择；
Then in a third video he denounced the second one and said he was on the run.
之后的第三段视频里，他否认了在第二段视频中说的话，并且透漏道他正在逃亡的路上。
The Zimbabwean opposition denounced the electoral commission's recount plans.
津巴布韦反对派对选举委员会重新计票的计划加以谴责。
Poland denounced plans for separate summits of euro-zone leaders for being divisive.
波兰谴责召开欧元区领导人分峰会的计划会引起分歧。
Spitting was mostly associated with smoking, both denounced by women as bad habits.
吐痰大多与吸烟有关，二者都被妇女斥为陋习。
She not only lost an unlosable primary race. She was dissed and denounced in the process.
她不仅输掉了一场输不起的初选，而且在选举过程中被不断非议指责。
Despite today's agreement, environmental campaigners denounced the EU accord as inadequate.
尽管达成了今天的共识，环保主义者依然谴责欧盟协议不充分。
Some critics have already denounced Fayard for releasing the novel early only to a select few.
一些批评家已经开始谴责Fayard提前把这本小说传递给少数几个精心选择的评委。
But some economists have denounced the plan as a disguised subsidy posing as a market solution.
但是一些经济学家指责该计划看似是市场解决方案，实则为隐蔽的补贴。
If America had denounced Charlie, he had his family-- and the acclaim of the rest of the world.
尽管美国对查理横加指责，他却拥有一个团聚的家庭，还享有世界其他各国的赞誉。
America has denounced the leak as endangering soldiers' lives, but played down the Revelations.
美国谴责此次泄露会危及士兵的生命，但是对披露的内容轻描淡写。
Others, without compromising either, have chosen the eternal and denounced the illusion of this world.
其他人，如若不妥协，便会选择永恒并指责世界的这种幻象。
Amid all the sensationalism, few voices have denounced the charade of family unity for electoral ends.
在所有的这些喧嚣之中，很少有声音谴责为选举所所进行的完整家庭字谜游戏。
The abortive pay rise was denounced from church pulpits and in e-mails that jammed deputies' in-boxes.
毫无成效的工资政策遭到了包括教堂的牧师在内的谴责，有关斥责这一政策的电子邮件也塞满了议员们的电子邮箱。
Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough. See article.
社会党人士称这样征税有失公正，但环保主义者认为这还远远不够。
He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.
他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。
Pachauri also denounced the practice in some restaurants of providing iced water to customers who had not ordered it.
帕乔里还斥责了某些餐馆向没有点冰水的顾客提供冰水的习惯。
Before his death in 2009, Senator Ted Kennedy (Robert's uncle) had denounced the project as a "special-interest giveaway".
泰德·肯尼迪(罗伯特·肯尼迪的叔叔)在他2009年去世前，一直在指责该项目是一种“牺牲某些人的特殊利益”。
The dam had been denounced by environmental groups and by the Kachin people who live near the site, on the Irrawaddy river.
大坝遭到了来自环保组织和居住在伊洛瓦底江的坝址附近的克钦人的谴责。
The dam had been denounced by environmental groups and by the Kachin people who live near the site, on the Irrawaddy river.
大坝遭到了来自环保组织和居住在伊洛瓦底江的坝址附近的克钦人的谴责。
应用推荐