The Republicans denounced it as socialistic.
共和党人公开指责其带有社会主义色彩。
Women's groups denounced sexual discrimination.
妇女组织谴责性别歧视。
Opponents denounced the law as undemocratic and unconstitutional.
反对者们抨击这项法律是不民主的、是违反宪法的。
有人检举他们，说他们是间谍。
He was denounced as a foreign spy.
有人告发他是外国间谍。
The council denounced the new law.
该委员会谴责新法律。
Politicians denounced the attack.
法国领导人强烈谴责了此次袭击。
她斥责他的酗酒。
Some people petitioned. Others denounced us.
有人请愿，还有人谴责。
But first he will have to hear himself denounced by a string of investors.
但是，他首先不得不听一连串的投资人对他的谴责。
The Zimbabwean opposition denounced the electoral commission's recount plans.
津巴布韦反对派对选举委员会重新计票的计划加以谴责。
Poland denounced plans for separate summits of euro-zone leaders for being divisive.
波兰谴责召开欧元区领导人分峰会的计划会引起分歧。
Some doctors have denounced the practice and others question whether it's true.
一些医生谴责这种行为，还有人质疑其是否真实存在。
Spitting was mostly associated with smoking, both denounced by women as bad habits.
吐痰大多与吸烟有关，二者都被妇女斥为陋习。
Despite today's agreement, environmental campaigners denounced the EU accord as inadequate.
尽管达成了今天的共识，环保主义者依然谴责欧盟协议不充分。
But some economists have denounced the plan as a disguised subsidy posing as a market solution.
但是一些经济学家指责该计划看似是市场解决方案，实则为隐蔽的补贴。
Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough.
社会党人士称这样征税有失公正，但环保主义者认为这还远远不够。
Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough. See article.
社会党人士称这样征税有失公正，但环保主义者认为这还远远不够。
He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.
他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。
Pachauri also denounced the practice in some restaurants of providing iced water to customers who had not ordered it.
帕乔里还斥责了某些餐馆向没有点冰水的顾客提供冰水的习惯。
The dam had been denounced by environmental groups and by the Kachin people who live near the site, on the Irrawaddy river.
大坝遭到了来自环保组织和居住在伊洛瓦底江的坝址附近的克钦人的谴责。
Supporters of Proposition 8 denounced Judge Walker's reasoning, saying that it defied the will of the voters of California.
8号议案的支持者指责Walker法官的论断，认为他没有尊重加州投票者的意愿。
After all, critics point out, editors at La Tribune have repeatedly denounced Mr Arnault for attempting to interfere with its coverage.
批评家们指出，毕竟，《论坛报》的编辑们不断批评阿尔诺先生企图干预报纸的报导事务。
The Jacquard loom was immediately denounced by workers, who accused it of causing unemployment, but soon it had become vital to the industry.
但是，雅卡尔织机立即受到了工人们的谴责。他们指责雅卡尔织机导致了失业，但不久，雅卡尔织机对丝绸行业来说已经开始变得非常重要。
Within hours, Israel's deputy foreign minister had denounced the article for racism and demanded that it be condemned by the Swedish government.
文章见诸报端几小时后，以色列副外长就怒斥该文带有种族主义色彩，并要求瑞典方面谴责这家报纸。
Within hours, Israel's deputy foreign minister had denounced the article for racism and demanded that it be condemned by the Swedish government.
文章见诸报端几小时后，以色列副外长就怒斥该文带有种族主义色彩，并要求瑞典方面谴责这家报纸。
应用推荐