This client is either allowed or denied access based on the rules contained in the hosts.allow or hosts.deny file.
根据hosts. allow或hosts . deny文件中的规则，会允许或拒绝该客户端的访问。
If businesses in your nations are denied access to either type of information, it will inevitably impact on growth.
如果贵国的企业无法获取其中一类信息，其增长必将受到影响。
If user alpha tries to SSH in then that user will be denied access, as the user name is not present in the AllowUsers list.
如果用户alpha尝试通过SSH访问，那么该访问会遭到拒绝，因为这个用户名没有出现在AllowUsers列表中。
No one should be denied access to life-saving medical care for unfair reasons, including those with economic or social causes.
任何人都不应因为不公平的理由被拒在“获得挽救生命的医疗保健”大门之外，包括经济或社会原因。
When boarding the train, the passenger who forgets to bring his valid ID certificate will be denied access to the train.
此外，持票登车时，忘带有效身份证件的旅客将被禁止上车。
People should not be denied access to life-saving or health-promoting medicines for unfair reasons, including those with economic causes.
人们不应以任何不公平的理由被剥夺获得可拯救生命或者促进健康的药品，包括那些经济方面的理由。
Our website will not provide any services to persons under the age of 18, and such underage persons will be denied access to our website.
本网站不会为十八岁以下人士提供任何服务，亦禁止未成年人士浏览本网站。
No one should be denied access to life-saving and health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不得以不公正的理由，包括基于经济或社会原因的理由而否定任何人获得拯救生命和促进健康的干预措施的权利。
No one should be denied access to life-saving or health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
任何人都不应当因为不公平的理由，包括经济或社会方面的原因，失去获得拯救生命或促进健康的干预措施的机会。
What I heard from my colleague in the field today was that we were denied access as recently as two days ago to these areas, but we keep trying.
我今天听我当地的同事说，就在两天前我们不能获准进入这些地区，但我们一直在试着进入。
One of several distinctions is that a person who has an Internet addiction usually becomes angry or depressed when denied access to the Internet.
其中一个不同处在于，有网瘾的人在无法上网时，往往会发脾气或变得沮丧。
We see so many statistics that horrify us: how many are hungry, how many are illiterate, how many are denied access to clean water and sanitation.
我们看到许多令我们怵目惊心的统计数字：有多少人饥饿，多少人不识字，多少人没有干净的水及卫生设施可用。
This is the essence of the equity argument: people should not be denied access to life-saving interventions for unfair reasons, including an inability to pay.
卫生公平性的实质含义是，不得由于无力付费等不公平因素剥夺人们获得挽救生命的干预措施的权利。
The pam_permission module checks for the existence of an optionally specified file and then reads the file to determine if a user/group is granted/denied access.
pam_permission模块会检查是否存在选择性指定的文件，然后读取此文件来确定某个用户/组是否被赋予/拒绝访问。
As we all know, this was a difficult achievement, but a great one on the moral front: people should not be denied access to life-saving medicines for unfair reasons, including an inability to pay.
我们知道，这一成就来之不易，这是道德领域取得的巨大成就。不得出于不公平理由，包括不得以人们无力支付为由，剥夺人们获得挽救生命的药品的机会。
The country counted 277 million migrant rural workers last year. Without a household registration permit, called a Hukou, in the city they work in, they are denied access to many social benefits.
去年国家把2.77亿农民工计算在内，由于没有他们工作所在城市的户口登记许可，他们无法享受许多社会福利。
The country counted 277 million migrant rural workers last year. Without a household registration permit, called a Hukou, in the city they work in, they are denied access to many social benefits.
去年国家把2.77亿农民工计算在内，由于没有他们工作所在城市的户口登记许可，他们无法享受许多社会福利。
应用推荐