Ducky's delighted that his friend stays to play.
小鸭子很高兴他的朋友留下来陪他玩。
I am delighted that Ernesto Zedillo has agreed to lead this work.
已同意牵头开展组建工作，对此我很高兴。
Even so, Laurin and Klement would surely be delighted that their legacy lives on.
即使如此，Laurin和Klement将肯定很高兴我们仍然依靠他们的遗产生存。
I am delighted that you feel this way and am really glad to be your friend too.
你能这样想我非常高兴，我也很高兴能做你的朋友。
She was delighted that I was not hurt, and threw the dead rat out of the window.
她对我没有受到伤害感到高兴，把死老鼠扔出了窗外。
But it's a special day for America and I'm delighted that we can mark it together.
但今天也是美国一个特殊的日子，我对我们能够一起纪念这个日子感到高兴。
"I am very delighted that [Klose] belongs now to our team," Loew said in a statement.
“我十分高兴克洛泽能加入我们团队，”勒夫在一份声明中表示。
They will simply be delighted that he will once again be behind their bid for trophies.
枪迷们将很高兴看到他将再一次在阿森纳开始对荣誉和锦标的追求。
I am delighted that so many prestigious speakers and guests are taking part again this year.
我很高兴有这么多著名的发言者及嘉宾今年再次参加本届论坛。
I also am delighted that we are going to have very soon a new ambassador from the United States to China.
我也为我们即将有一位新任美国驻华大使而感到高兴。
In fact, some of the trees I know are delighted that we've found a better, faster, cheaper way to spread ideas.
实际上，一些我认识的树还为我们找到了一种更好、更快、更便宜地传播思想的方式而高兴。
And the Chelsea boss was understandably delighted that the former Milan man found the back of the net again.
而切尔西教练也理所当然的对这个前米兰人再次破网感到高兴。
A spokesman for the Cheetah Conservation Fund was delighted that such an endangered species is doing so well.
看到这种濒危物种表现的这么好，猎豹保护基金会的发言人很高兴。
I 'd like to say that we at Hazelford Systems are delighted that you are considering us as a future supplier.
我想说，Hazelford系统公司很高兴，你们考虑我们作为今后的供应汤。
I am delighted that Jenson Button and Rubens Barrichello will form our race driver line-up for the 2009 season.
我对于巴顿和巴里切罗将继续为车队征战感到非常高兴。
To say I was amazed would be inaccurate; I was delighted that anything I wanted could be had by throwing a tantrum.
我惊奇地看着这一幕，心里简直乐开了花——原来只要耍耍脾气就可以得到我想要的东西啦！
Because they care about you, they're often delighted that you will finally do what you're being led to do with your life.
因为他们关心你，他们经常乐于看到你终于走上了自己的生活。
I am delighted that you have chosen to invest in a Strategic Planning Session. I know that you will be thrilled by the outcome.
我诚挈地邀请您参加这次战略计划会议。我相信您对会议的结果一定会非常满意。
I am delighted that I have found a new reaction to demonstrate... the structure of the interstitial stroma of the cerebral cortex.
我很高兴我发现了一种新的反应，它能够表明大脑皮层间质细胞的结构。
Willie McEwen, acting head teacher at Westray Junior High, said: ''We're delighted that Loganair has come forward with this solution.
韦斯特雷中学代理校长威利·麦克尤恩说：“我们很高兴洛根航空公司能提出这个解决方案。”
I was delighted that my grandson Prince William was able to witness these changes during his first visit to China earlier this year.
我很高兴的是，今年早些时候，我的孙儿——威廉王子——他在第一次访问中国期间能够目睹这些变化。
I am very delighted that you have asked me. I shall attend your wedding ceremony and I certainly won't let anything prevent me from coming.
你的邀请使我非常高兴，我将出席你的婚礼，其它任何事情也阻止不了我的应邀前往。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫干净，饰以花朵，铺以花毯。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫乾净，饰以花朵，铺以花毯。
Arsenal Chief Executive Ivan Gazidis said: "We are absolutely delighted that Coldplay have chosen to perform at Emirates Stadium next summer."
阿森纳首席执行官IvanGazidis说：“我们对Coldplay选择酋长球场感到十分荣幸。”
Shouldn't we be delighted that we can travel to any corner of the planet for our holidays, or select from tens of thousands of financial plans?
难道我们不为能到地球上任意一个地方度假或是为有数万种金融产品可供选择而感到高兴吗？
Shouldn't we be delighted that we can travel to any corner of the planet for our holidays, or select from tens of thousands of financial plans?
难道我们不为能到地球上任意一个地方度假或是为有数万种金融产品可供选择而感到高兴吗？
应用推荐