You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe-- I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so-- but good for you.

你已经听过很多父母的老唱片了,我高兴你明白这点,但是也许这些对于你来说太浅显了,但是还是对你有好处的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That's why Humbert can be instantly delighted in the list of names.

这就是为什么亨伯特一看到名单就觉得有趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That wasn't the question here but great you're hearing that and I'm delighted.

这不是主要问题,不过很好,你听出来了,我很高兴

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选