Under normal circumstances, a write request is written directly to cache and incurs no delay because physical disk access is not required.
在正常的环境中，一个写请求是直接写入到缓存中而不会引起延迟的，因为它不需要访问物理磁盘。
The first half of the flow completes after the request is sent, allowing it to dispatch further requests without undue delay.
该流的前半部分在发出请求之后完成，从而使其可以分派进一步的请求而不会导致不适当的延迟。
A simple performance metric is wall clock time, or measuring the real-world delay between a request for a page and a finished rendering.
一个简单的性能指标是挂钟时间(wallclock time)，或测量页面请求与完成呈现之间的实际延迟。
There will be a delay on your request as the parts have to be ordered from overseas.
这些部件必须从海外订购，因此你需要的货要推迟交付。
Introducing WEB Cache between server and client will avoid network congestion, reduce client request delay.
在WEB服务器和客户之间引入WEB缓存可以缓解网络的拥塞，降低客户请求延时。
They regarded the request for delay as merely the prelude to his recantation.
也认为他延期的请求就是他反悔的先声。
According to request of real time and reliability in national protective relaying signals transmitting standard, the paper discusses how to reduce transmission delay and bit error ratio.
根据国家颁布的继电保护通道标准中对实时性、可靠性方面的要求，重点讨论了如何改善传输时延和误码性能。
The Requested Party shall promptly inform the Requesting Party of any circumstances which are likely to cause a significant delay in responding to the request.
被要求方须迅速将任何可能导致严重延迟回应该项要求的情况通知要求方。
A period of delay is then determined between when a request (270) is generated and when the modified media stream (241) is desired.
然后确定请求(270)生成时与修改的媒体流(241)被需要时之间的延时时段。
At the request of the applicant, the competent authorities of the Member shall provide, without undue delay, information concerning the status of the application.
在申请人请求下，该成员的主管机关应提供有关申请情况的信息，不得有不当延误。
Supplier shall provide all offers, designs, drafts and samples free of charge. At wurth's request, supplier shall take these back at its own expense and without delay.
供应商应免费提供所有的要约、设计、草稿和样品。当伍尔特要求时，供应商毫不迟延地自费取回上述文件。
Non deterministic communication delay of Ethernet which can't satisfy the real time request of industrial control has become the main obstacle in application on filed device layer network.
以太网存在通信不确定性，不能满足实时性要求，成为应用于工业现场设备层网络的主要障碍。
The results show that using the DRR scheduling algorithm can reduce end to end packet delay, meet real time request, increase network throughout, so this model is suitable for avionics network.
结果显示在航电网络中，使用DRR调度算法，能够显著降低数据包的端到端延迟，满足一定的实时性，提高网络的吞吐量，表明此模型适合航电网络。
The problem of minimum cost multicast tree satisfying bandwidth request and delay-constraint in communication network is a NP-complete problem. It is difficult to be solved by traditional methods.
通信网络时延受限且满足带宽要求的最小代价组播树问题是NP完全问题，传统方法难以求解，一般采用启发式方法求解。
Yes, a driver can delay its return from a suspend or resume request until the device is ready to handle requests.
是的。驱动可延缓从一个暂停或是恢复请求的返回，直到设备准备好处理请求。
Yes, a driver can delay its return from a suspend or resume request until the device is ready to handle requests.
是的。驱动可延缓从一个暂停或是恢复请求的返回，直到设备准备好处理请求。
应用推荐