It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
这是一种理解，他可以让事情发生在世界上；他可以用语言来为自己辩护，使自己免受父亲的惩罚。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
他理屈词穷，只好求助于诡辩。
He shouldn't be deprived of the right to defend himself.
他不应该被剥夺为自己辩解的权利。
He tried to defend himself with his razor, but the frogs kept coming.
他用剃刀来保护自己，但是青蛙还是不断出现。
In January 1523, Zwingli appeared before the council to defend himself.
在1523年1月，茨温利出现在安理会面前为自己辩护。
On January 27th he had to defend himself in a testy congressional hearing on AIG.
1月27日他在就AIG公司愤怒的国会听证会上为自己辩护。
He was convicted unfairly but if he had money he'd have been able to defend himself better.
对他进行这样的判决是不公平的，但是如果他有钱，或许他可以更好的为自己做辩护。
I will leave my defense to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
I will leave my defence to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
But he doesn't know of what. He is doubtless eager to defend himself, but he doesn't know why.
毋庸置疑，他希望为自己辩护，但却不知从何说起。
In an yesterday he explained Andrew became too weak to defend himself after an earlier attack.
昨天，他解释道，安德鲁太软弱，以至于在刚袭击时不能采取自我防御。
Jim also had to defend himself from sharks which became interested in his small lone boat and its rower.
吉姆同时还得防备鲨鱼，因为鲨鱼开始对这个孤独的小船还有划船的人感兴趣。
So, the authority of the Canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.
因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威，表明了他实际上是有怀疑的。
After the "question attack" from relatives, the young man decides to reflect on his past and also defend himself through rap.
在亲戚的各种“问题轰炸”之后，年轻人开始以说唱的形式回顾自己的过去并为自己辩解。
On July 13th Sir Alan had a chance to defend himself and his fledgling organisation before the Treasury select committee of MPs.
七月十三日,艾伦爵士在下院财政特别委员会面前作证, 得到了一次为自己,也为他的羽翼未丰新部门辩解的机会.
After an awkward silence, Jack tried to defend himself, saying that he thought he had been asked to give his views. Dalio didn’t let up.
在一段尴尬的寂静之后，Jack决定捍卫自己的说法，他说他觉得自己被问及了有什么看法。
He has described the cases against him as "false, a farce", saying he will defend himself in court and make his accusers look ridiculous.
他说他根本不把这些事放在眼里“扯淡这根本就是闹剧一场”他将在法庭上为自己辩护要让大家看看那些指控他的人是多么荒唐可笑。
The defendant shall defend himself before expiration of the defense period to clarify his opinions on the plaintiff's claim and the facts and reasons.
被告应当在答辩期届满前提出书面答辩，阐明其对原告诉讼请求及所依据的事实和理由的意见。
There was one acquaintance who had not done well in prison; he was in there for two years, and he got beat up quite a bit, and wasn't able to defend himself.
有个熟人，他在牢里过得不好。他关了两年了，老被打，没办法保护自己。
And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing — if we can talk that way — killing Hal.
而他唯一，能使让哈尔不伤害到自己的举措，就是关闭该程序，基本上也就是杀死，如果我们可以那样表达的话，杀死哈尔。
And regardless of Assange's guilt or innocence (see the strange nature of the allegations here), this man has the right to have bail posted and to defend himself.
而且，无论阿桑奇在此事上是有罪或者无辜(请点击这里看这些指控的蹊跷之处)，这个人都有权利获得保释并为自己辩护。
Nor am I who you think I am, he thought of protesting, but why should he, when he had long ago made the decision not to defend himself against this ridiculous world?
“我不是你想的那样”，他是在为自己辩护，那他又为什么决定不和这个不公的世界对抗来保护自己呢？
Whenever you criticize your husband, or express any feelings of discontent about your marriage, he perceives you as "the enemy" and tries to hurt you to defend himself.
一旦你开始指责你的丈夫或表达对你们婚姻的不满，他就会把你升格为“敌人”，就会试图通过伤害你来保护自己，难怪你会感到绝望了。
According to Bathilda, Albus did not even defend himself, and that's odd enough in itself, Albus could have destroyed Aberforth in a duel with both hands tied behind his back.
巴希达说，阿不思甚至都没有抵挡一下，这本身就够奇怪的，阿不思即使两个手捆在背后跟阿不福思决斗，也能把他干掉。
According to Bathilda, Albus did not even defend himself, and that's odd enough in itself, Albus could have destroyed Aberforth in a duel with both hands tied behind his back.
巴希达说，阿不思甚至都没有抵挡一下，这本身就够奇怪的，阿不思即使两个手捆在背后跟阿不福思决斗，也能把他干掉。
应用推荐