Her mother had asked her on her deathbed to care for Heidi.
她母亲临终前让她照顾海蒂。
He forgave her on his deathbed.
他在临终之时原谅了她。
Goethe on his deathbed calls for light and this is a historic remark.
歌德临终呼唤光明，已是历史名言。
That 'Nobody on his deathbed ever said, 'I wish I'd spent more time at the office, '' is a well-worn idiom.
“从来没人在临终之际说：‘我要是把更多的时间花在了办公室就好了。’” 这句话被人们引用了无数次。
He was starting to get his life together, but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed.
他开始过稳扎稳打的日子，但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。
At the end, he called me to his deathbed.
临终前，他把我叫到床边。
On his deathbed the General was attended by several doctors.
将军临终前有几个医生在照顾。
Nobody on his deathbed ever said, "I wish I had spent more time at the office."
从来没有人在临终时说：“我后悔没花更多时间在办公室里。”
Graham: It was about an old man on his deathbed looking back on his life in flashback.
格雷姆：电影以倒叙法，述说一个老人临终躺卧床上，回顾自己一生。
While he lay on his deathbed, he told his lawyer that he wanted to give all his money to charity.
当他躺在床上快要去世的时候，他告诉他的律师他想把所有的钱捐给慈善机构。
Eventually, the king came to be on his deathbed. His ministers asked him who should be the next king.
最后到国王临死之际，他的大臣们问他谁将成为下一位国王。
Then he could say on his deathbed - I've already devoted all my time and energy to the most splendid cause.
这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
No doubt I shall rue my caution upon my deathbed, but after a long day in the saddle, a warm room sounds preferable to me.
我临终卧床之时，肯定会后悔今日不该如此谨慎的，不过骑了一整天马，我更想呆在暖和的房间里。
It's not the thing that we do in life that we regret on our deathbed. It is the things we do not. Find your passion and follow it.
我们临终前不会遗憾我们所做过的事，反而会遗憾我们没有做过什么事，所以要寻求你的热情所在并心向往之。
The deathbed can lead people to speak with great honesty and, in many cases, humor. This is a list of 20 last words by famous people.
人之将死，其言也真，有时候还会带点幽默。以下是20位名人的临终遗言。
On his deathbed, a fisherman may talk as if he were catching fish, or a man who has often given alms may think that he is giving alms.
临终时，渔夫可能说他正在抓鱼，而一个经常布施的人可能想自己正在布施。
When I look back on all these worries I remember the story of the old man who said on his deathbed that he had had a lot of trouble in his life, most of which had never happened.
我每每回顾起这些忧虑时，就会想起一位老人在临终前说过的话：他也曾经有过诸多忧虑， 可这些忧虑大多没有发生。
Deathbed Solicitude is a new and rising, great and glorious undertaking.
临终关怀是一项朝阳事业，是一项伟大而光荣的事业。
Deathbed Solicitude is a new and rising, great and glorious undertaking.
临终关怀是一项朝阳事业，是一项伟大而光荣的事业。
应用推荐