Her mother had asked her on her deathbed to care for Heidi.
她母亲临终前让她照顾海蒂。
He forgave her on his deathbed.
他在临终之时原谅了她。
The priest made a deathbed confession.
牧师做了临终忏悔。
All his family surrounded his deathbed.
他所有的家人围绕著他的临终的卧床。
At the end, he called me to his deathbed.
临终前，他把我叫到床边。
The old man panted forth the hope on his deathbed will.
老人临终时气喘吁吁地说出了他的临终遗嘱。
On his deathbed Jacob refuses to take this majority view.
在临终前，雅各拒绝像多数人那样看世界。
On his deathbed the General was attended by several doctors.
将军临终前有几个医生在照顾。
Goethe on his deathbed calls for light and this is a historic remark.
歌德临终呼唤光明，已是历史名言。
They even met, though only when Orwell was already on his deathbed.
他们甚至相互约见，只不过那时奥威尔已经垂危于病床之上。
Note found by his deathbed, published in Mark Twain's Notebooks 1935.
这张遗言条发现于他的枕边，后收录到1935年出版的《马克·吐温的笔记本》。
Deathbed Solicitude is a new and rising, great and glorious undertaking.
临终关怀是一项朝阳事业，是一项伟大而光荣的事业。
Deathbed, Luo Ding Wan old man will be called next to his wife, told her everything.
临终前，罗老汉将老婆丁婉叫到身旁，叮嘱她一切。
Graham: It was about an old man on his deathbed looking back on his life in flashback.
格雷姆：电影以倒叙法，述说一个老人临终躺卧床上，回顾自己一生。
On his deathbed in 1519, Leonardo said one of his regrets was that he had never flown.
1519年去世时，莱昂纳多说他有一点遗憾的就是从没飞翔过。
He used to bring people in to sit around his deathbed talking about various matters with him.
他叫人来他到他的病榻前，和他进行各种各样的讨论。
While he lay on his deathbed, he told his lawyer that he wanted to give all his money to charity.
当他躺在床上快要去世的时候，他告诉他的律师他想把所有的钱捐给慈善机构。
Eventually, the king came to be on his deathbed. His ministers asked him who should be the next king.
最后到国王临死之际，他的大臣们问他谁将成为下一位国王。
That 'Nobody on his deathbed ever said, 'I wish I'd spent more time at the office, '' is a well-worn idiom.
“从来没人在临终之际说：‘我要是把更多的时间花在了办公室就好了。’” 这句话被人们引用了无数次。
Then he could say on his deathbed - I've already devoted all my time and energy to the most splendid cause.
这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
Adrienne Lecouvreur on her deathbed was willing to confess and receive communion, but refused to abjure her profession.
阿德莉娜勒库弗勒临终之时希望忏悔、聆听圣言，但她拒绝发誓放弃她的职业。
But in the mean time, perhaps you're wondering, who is this game designer to be talking to us about deathbed regrets?
但以此同时，你可能会想，这个游戏设计家有权威跟我们谈论，那些临终遗憾嘛？
But Rhodes was not going gentle into any good night. On his deathbed he was heard muttering, "so little done, so much to do."
尽管如此，罗兹还是没有睡过一个好觉，在临终之时，他还独自嘟哝，“我做的太少，我还有很多要做”。
He was starting to get his life together, but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed.
他开始过稳扎稳打的日子，但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。
No doubt I shall rue my caution upon my deathbed, but after a long day in the saddle, a warm room sounds preferable to me.
我临终卧床之时，肯定会后悔今日不该如此谨慎的，不过骑了一整天马，我更想呆在暖和的房间里。
I realised that his affirmation of me from his deathbed had filled a gaping hole of insecurity I had constantly carried around.
我意识到他在临终床前对我的承认已经填补了那常常缠绕我的不安感所带来的空洞。
Those for whom Nabokov is, in the words of Martin Amis, "the laureate of cruelty", see his deathbed decree as peculiarly vexing.
那些认为纳博科夫是“残忍的桂冠诗人”——用MartinAmis的话来说——的人，看到他的临终判令，特别恼怒。
Those for whom Nabokov is, in the words of Martin Amis, "the laureate of cruelty", see his deathbed decree as peculiarly vexing.
那些认为纳博科夫是“残忍的桂冠诗人”——用MartinAmis的话来说——的人，看到他的临终判令，特别恼怒。
应用推荐