A few days later, Rosenberg received a call from a jeweller, who informed him that Marjorie had ordered a gift for him before her death-a wedding ring.
几天之后,罗森博格接到珠宝商的电话,说马约莉生前订了一份礼物送给他——一枚结婚戒指。
Crowds eddied in the darkness around card-sharp tables, ring-toss stalls, hawkers selling snails in broth under flickering gas torches, and the main attraction – a rickety wooden “Wall of Death”.
在黑暗中,赌牌摊,掷环摊四周人头挤挤,闪烁的煤气灯下,小贩在叫卖蜗牛汤。
If Microsoft's Red Ring of Death debacle has taught us anything, it's that technology is far more ephemeral now than it's ever been.
要说微软(Microsoft)的三红死机事件教给我们一个什么道理,那就是如今的技术与过去相比显得昙花一现。
In the automobile industry piston ring tin and cylinder walls tin can prevent sluggish death and injury.
在汽车工业上活塞环镀锡和汽缸壁镀锡可防止滞死和拉伤。
As a result, flags all over Washington were at half-mast in the days following his death, including the ring of flags surrounding the Washington Monument, seen here.
因此,他们在华盛顿各地国旗半旗在他去世后的日子里,包括华盛顿纪念碑周围,在这里看到国旗环。
Triunes, for example, are all about fire and their death is a spectacular ring of flame.
例如,有一种怪物由三种怪兽组成,他们主要是与火有关,并且死亡的时候会释放火焰强化。
Month clearly the coldish vision lightly sweep through month dawn after death big minister, the voice isn't big, but as creature enlightened ring a side at the landlord ear.
月明微冷的目光淡淡地扫过月晨光身后的大臣,声音不大,却如同醍醐灌顶一般响在所有人耳畔。
With this ring I thee wed, for richer or poorer, in sickness and in health, for better or worse, till death do us part.
这枚戒指代表我们的婚姻,无论好与坏,富有或贫穷,疾病或健康,至死不分离。
With this ring I thee wed, for richer or poorer, in sickness and in health, for better or worse, till death do us part.
这枚戒指代表我们的婚姻,无论好与坏,富有或贫穷,疾病或健康,至死不分离。
应用推荐