This carpenter ant (Camponotus leonardi) is caught in the throes of a fungus-induced death grip.
这只木蚁(氏弓背蚁)(Camponotusleonardi)处于被一种由真菌感染所引起的“死抓”剧痛之中。
Charge and Death Grip work more often than Blink because they have another character as a target.
冲锋和死亡之握和闪现相比更容易正常工作，因为它们以另外一个人物为目标。
She is not spooked when 18-wheel tractor-trailers roar past, but she keeps a death grip on the steering wheel.
当一辆18轮大货车呼啸而过时，她也不再畏惧，但是她总是死死地抓住方向盘。
The iPhone 4 suffered from what some called the death grip, causing users who held the phone in a certain way to lose phone calls.
iPhone4s曾出现被称为“死亡之握”的问题——用户以某种方式握住手机，会导致通话的中断。
It is a possible concern that between Chains of Ice, death Grip, and the ghoul stun that a death knight can lock someone down for a long time.
也许我们需要注意的是，借助冰链术、死亡之握及食尸鬼晕人，死骑能在相当长一段时间控制对方。
One of the phones Apple used to demonstrate that the "death grip issue (diversion)" was prevalent across the industry was the (not Android) Samsung Omnia II.
苹果用多款手机来证明“握死问题”在整个业界都是普遍存在的。 他们使用的其中一款手机，就是三星的OmniaII（非Android机）。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀，常规贷款也因此受到限制，正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip, as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀，常规贷款也因此受到限制，正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
But it failed to tell us that we would not need to make so many life-and-death decisions if we got to grip with the chronic organ shortage.
但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题，就没有必要做那么多生死抉择。
The death rate over the period of the studies for people with weak handshakes was 67 percent higher than for people with a firm grip.
项研究考察的是握力，研究人员发现那些握力最强的人通常比握力弱的人活得更长。
The death rate over the period of the studies for people with weak handshakes was 67 percent higher than for people with a firm grip.
项研究考察的是握力，研究人员发现那些握力最强的人通常比握力弱的人活得更长。
应用推荐